您那个善意的举动使我感受到了希望。
其实只需要一点善意的举动…和一个计划。
似乎他们需要一些诱惑才会去做这样善意的举动。
It seems that they need some temptation to take the kind act.
人们会欣赏这样善意的举动，让事情往简单的方向走。
People will appreciate the kind act and make things goes on the easy way.
真正的男人并不那么关心未来、环境、善意的举动或者来世。
Real men are not all that concerned with the future, the environment, small ACTS of kindness or the world to come.
戈弗雷在春季毕业了，他说人们对他善意的举动纷纷表示出了感谢。
Godfrey, who graduates in the spring, said people had thanked him countless times for his act of kindness.
分享善意：随心做出善意的举动：一个微笑、一句赞美、帮点小忙，都可以。
Share kindness: Perform a random act of kindness for someone, a smile, compliment, or favor.
切尔西对他的行为表示感激，我和希拉里也对乔治.布什的善意的举动印象深刻。
Chelsea appreciated it, and Hillary and I were impressed by George Bush’s kindness.
被接触或移动过的小动物都可能会为其父母所遗弃- - -尽管那是出于善意的举动。
Young animals removed or touched by well-meaning people may cause the animals parents to abandon them.
2006年南京市，你会意识到，当你认为是善意的举动而旁边没有人看见时，什么事都有可能发生。
In Nanjing in 2006, a man learned what can happen when no one is around to see what he considered to be an act of kindness.
这个善意的举动使我记起了六年前在肯纳·邦克·波特，他亲自领着三岁的切尔西去洗手间。
It was a gracious gesture that reminded me of the day in Kennebunkport six years earlier when he had personally escorted three-year-old Chelsea to the bathroom.
最后，他还详述了以色列计划中的的对巴勒斯坦表示善意的举动，像他们将释放900名巴勒斯坦罪犯。
Finally, he detailed Israel's planned goodwill gestures to the Palestinians, such as the release of 900 prisoners.
韦克建议，小规模的、善意的举动可以击败那些道貌岸然的、雷声大雨点小的“壮举”——那个由克林顿提出的雄心勃勃的战略的表象特征。
Small, well-considered gestures, Weick suggests, trump the grandiose ones, which tend to over-promise but under-deliver -- a reasonable characterization of the ambitious strategy outlined by Clinton.
寻找身边的机会去创造“美好奇妙的瞬间”—可以是一个简单的微笑，一个轻松的小玩笑，一个善意的举动，亦或是真诚的陪伴，这些都会给你身边的人带来巨大的不同。
Look for opportunities to create 'magic moments' - from a simple smile or joke to a random act of kindness or just' being there 'for people, these things make a huge difference to those around you.
做出一些不经意的善意举动。
第三，渐渐地从小处的善意到更大的表现同情心的举动，主动帮助处于困境的人并以减少别人的痛苦为己任。
Third, try to go beyond small kindnesses to larger ACTS of compassion, volunteering to help those in need and taking the initiative to relieve suffering.
一个简单的善意举动，让她们两个都轻松了不少，尤其是在目睹了这么多的不幸后。
A simple act of kindness, lifting them both, especially after so much sadness.
你永远不知道这些善意的小举动会用什么方式到达别人的内心。
You never know how your little act of kindness might find its way into someone else's heart.
我们往往会忽视小事的力量。其实，一句诚挚的赞扬，一个善意的提醒，一个微笑，有时候甚至最细微的一个爱的举动，就能改变一个人的生活。
Too often we underestimate the power of a touch, a smile , a kind word, a listening ear, an honest compliment, or the smallest act of caring, all of which have potential to turn a life around.
我们往往会忽视小事的力量。其实，一句诚挚的赞扬，一个善意的提醒，一个微笑，有时候甚至最细微的一个爱的举动，就能改变一个人的生活。
Too often we underestimate the power of a touch, a smile , a kind word, a listening ear, an honest compliment, or the smallest act of caring, all of which have potential to turn a life around.
应用推荐