她朋友的善意使她恢复了对人性的信心。
Her friend's kindness has restored her faith in human nature.
她虽然处处出于善意，却往往事与愿违。
她善意的微笑令他着迷。
我们不承担责任，不过我们愿意退款以表示我们的善意。
We do not accept responsibility but we will refund the money as a gesture of goodwill.
我们必须信赖他人的诚实和善意。
你会因这善意的姿态而受益颇多。
女人的脸上露出了善意的微笑。
在英语中，这是一句善意的谎言。
这些规范可以使我们跳出善意的立场。
这将有助于激发他人的善意。
你可以说一个善意的谎言。
汤姆撒了个善意的谎言。
我们播下友谊的种子，用善意和耐心浇灌它们。
We sowed seeds of friendship and watered them with kindness and patience.
这就形成了一种良好的善意感，帮助我们大学避免被大环境孤立。
This cultivates a sense of goodwill and helps the university avoid becoming isolated from the larger community.
有时善意的谎言对别人是有好处的，因为这可以保护他们免受伤害。
Sometimes it would do others a kindness to tell them white lies because it can protect them from being hurt.
即使是最善意的立法者、法院和雇主也常常对妇女的真正需求视而不见。
Even the most well-intentioned lawmakers, courts, and employers have often been blind to the real needs of women.
也许纯粹是出于上天的善意，春天来了，还把它能带来的一切都放进了那一处。
Perhaps out of pure heavenly goodness the spring came and crowned everything it possibly could into that one place.
似乎这种不计成本的付出与分享在节假日更为明显，那时所有人心中都充满了善意。
It appears that this willingness to give and share without calculating the cost becomes most evident around the holiday season when a spirit of goodwill stretches deep into the hearts of all people.
他是位有善意却没有效率的领导。
这是一个典型的不善意的回答。
她关门时听见汤姆与简在开着善意的玩笑。
As she closed the door, she heard Tom exchanging good-natured banter with Jane.
他质疑政府的和平承诺，并呼吁其摆出善意姿态。
He questioned the government's commitment to peace and called on it to make a gesture of good will.
你的微笑是善意的表现。
他称他的活动为善意的竞赛。
你所要做的就是分享你的善意。
还有很多其他的方式来为他人提供善意。
女士们会用扇子来表达她们的善意。
当有人为你做了好事，不要忘记传递这份善意。
When someone does something nice for you, don't forget to do the same.
倾注了爱与善意的水，不仅仅只是水。
The water which has been put in loving and kindness is not simply water.
这样的话，她可以让那个女孩从她身上看到谅解和善意。
In that way, she can let that girl see forgiveness and kindness through her.
应用推荐