培养幽默的心态有助于你看清自己，并且在任何情况下都能够有一个善于适应的头脑，这样就不会被局限在消极的观点中。
Cultivating a humorous mindset helps you see yourself and any situation with a more supple mind so that you are not locked into a negative view.
但是事实上进化适用于更多的层次，我们能够生存是因为我们努力成为环境适应者，同时也因为我们善于协作。
But evolution operates on multiple levels. We survive because we struggle to be the fittest and also because we are really good at cooperation.
最让眼科学家兴奋的，而且每一家人工晶体制造公司都想获得的，是一种“善于适应新环境的”晶体，能像天然的晶体一样改变它的焦距。
What excites ophthalmologists most, and what every lens-making company wants to achieve, is an “accommodating” lens that can change its focal length in the same way that a natural lens does.
总之，我寻找的必须是个善于适应环境的人，不仅仅适应工作的要求。
Overall, I'm looking for candidates who are a good fit, not just for the job description.
要善于接受变化，并善于应对，这是需要我们通过训练来保持适应力的基础。
Being open to change, and handling it well when it occurs is a fundamental part of resilience that takes practice to maintain.
这种让人惊心动魄的故事也就只能发生在善于使用滑雪板和适应严冬环境的国度，但是它也表现了社会资本（social capital）的一种有趣形式，其中掺杂了柔弱和刚强。
This astonishing story could only take place in a country where people are skilled on skis and in winter conditions. But there also is an interesting form of social capital on display.
对于孩子们来说，他们应该出去跟其他的孩子们多交流，这样会让他们能够更加善于交际，更加适应社会。
For children, they should go to play with others so that they can be more sociable and adaptable to our society.
他们大多数都熟悉并善于使用技术，能快速适应新的技术平台，并且能熟练地通过科技媒体学习。
Most are skilled at understanding and using technologies, adapt quickly to new platforms, and are practiced at learning through technological media.
乡绅阶层善于适应新的环境，他们的生活中无处不乏竞争和奋斗。
The gentry were a flexible class and lived a life of struggle and competition.
判断型个体善于交往和社会化程度高，做事有强的责任感、计划性和有恒性，适应新环境能力较强，成就感强。
Type presented as sociability and high socialization, strong sense of responsibility, planning, persistency , good adaptability in the new environment and strong sense of achievement.
联邦制度这一观念提出，也证明他们善于适应，知道怎样使他们的理想能为大家所接纳。
The idea of federation is also testimony to their capacity to adjust what they proposed to do to what they thought could win acceptance .
领舞的伞头要善于领唱传统的歌词以及因地制宜即兴编唱新词，以适应不同场合的需要。
The umbrella holder must be good at singing traditional songs and compo sing new songs impromptu so that they can meet the demand in different places.
善于计划管理，敢于面对挑战，具有良好的适应能力。
I am good at planning of management, have enough courage to face challenges, and have a good ability to adapt.
本人责任心强能吃苦耐劳学习能力强，性格开朗，善于交流，有较强的交际和沟通能力，适应性强。
I have strong sense of responsibility to hard learning ability, character, cheerful, good communication, strong interpersonal and communication skills, adaptability.
自我评价：性格开朗，社会经验丰富，能够很快适应新环境，善于与他人交往，具有很强的团队合作精神，交际能力强。
Self assessment: personality, social experience, can quickly adapt to the new environment, good at communication with other people, strong team spirit and good interpersonal skills.
人工神经网络日渐成为一种重要的分类工具，其最大益处就在于它善于对环境的自适应学习，并且具有并行处理泛化能力。
The manual neural network has become more and more important as a classifier. Learning from the environment adaptively and generalizing were the most advantages of neural network.
良好的表达能力，善于沟通，能适应长时间的重复性工作。
Good communication skills, good communication, able to adapt to long hours of repetitive work.
联邦制度这一观念提出，也证明他们善于适应，知道怎样使他们的理想能为大家所接纳。
The idea of federation is also testimony to their capacity to adjust what they proposed to do to what they thought could win acceptance.
他对美国很了解，善于使他的论据适应于风行的时尚。
He knew much about America and was skillful in adjusting his arguments to the prevailing fashions.
善于沟通和协调，适应出差，具有高度的责任心；
Good communication and coordination skills, good sense of responsibility, and can be travelling on business.
工作热情、有良好的团队合作精神、责任感强、善于协调各种人际关系，能迅速适应新环境；
Works warmly, has the good team cooperation spirit, the sense of responsibility strong, is good at coordinating each kind of interpersonal relationship, can adapt to the new circumstances rapidly;
工作热情、有良好的团队合作精神、责任感强、善于协调各种人际关系，能迅速适应新环境；
Works warmly, has the good team cooperation spirit, the sense of responsibility strong, is good at coordinating each kind of interpersonal relationship, can adapt to the new circumstances rapidly;
应用推荐