从结果列在表2，很难找到一个简单的相关性个人之间的浓度生物胺和啤酒类型。
From the results presented in Table 2, it is difficult to find a simple correlation between individual concentrations of biogenic amines and the beer type.
但是当数据包括不饮酒的人群时，每人平均每年消费酒类13.4升，其相当于1340单位酒或670品脱啤酒。
But when the figures included people who did not drink the average person drank just 13.4 litres of alcohol a year which is 1340 units of alcohol or 670 pints of beer.
在酒类家族中，啤酒是一个较新的成员，而且一直以来它都不被认为是健康的饮料。
The newest bad kid on the block, beer has long been overshadowed by its healthier alcoholic Cousins.
每人每次只能在货摊购买两瓶酒类饮料，每次只能从座位区的售货员那里购买一瓶啤酒。
There is a limit of two alcoholic beverages per person, per sale at concessions stands on the concourses and one beer per person, per sale from vendors selling in the seating area.
许多医生都会建议病人少喝葡萄酒、啤酒和烈性酒等各种酒类。
Most doctors recommend cutting back on wine, beer, and hard liquor.
葡萄酒和啤酒须另外付费，但是价格公道。卧铺旅客可以带酒类上车。
Wine and beer cost extra, but are reasonably priced; sleeping-car passengers can bring alcohol aboard and into their bedrooms or roomettes.
世界卫生当局发布的地图显示，美国人平均每年饮用纯酒7.5—10升。 美国人的首选饮料是啤酒，其占去酒类消费市场的53%；而法国人最爱的饮料是葡萄酒，俄罗斯人最喜欢伏特加。
The preferred drink in the U.S. is beer, accounting for 53 per cent of alcohol consumption, whereas in France the favourite drink is wine and in Russia it is vodka.
大多数旅客都是旅行社派来的试乘人员和记者，包括一个从俄罗斯来的六人团体，一家公司在柏林的品酒旅行社负责人，他将对列车上的印度酒类做出评价，所以从头到尾他只饮啤酒。
Most were travel-trade testers and fellow journalists, including a six-strong party from Russia and the head of a wine-tours company based in Berlin.
葡萄洒、 烈性洒、啤酒的通称是酒类饮料。
The generic term for wine, spirits and beer is 'alcoholic beverages'.
酒精被认为是乳腺癌的罪魁祸首之一，即使是每次少量饮用，也会增加乳腺癌的风险。许多医生都会建议病人少喝葡萄酒、啤酒和烈性酒等各种酒类。
Alcohol, consumed even in small amounts, is believed to increase the risk of breast cancer. Most doctors recommend cutting back on wine, beer, and hard liquor.
工匠作坊也大量涌现，刺激了啤酒、威士忌及其它国产酒类的酿造。
A sharp increase also occurred in the number of artisan workshops with a similar stimulus in the production of beer, whiskey, and other domestic alcoholic beverages.
葡萄洒、烈性洒、啤酒的通称是酒类饮料。
The generic term for wine, spirits and beer is alcoholic beverages'.
葡萄酒，烈性酒，啤酒的通称是酒类饮料。
The generic term for wine, spirits and beer is ' alcoholic beverages'.
日本的酒类啤酒：日本人最喜欢喝啤酒，无论是生啤酒或是瓶装的都受欢迎。
Japanese wet goods beer: the Japanese likes most to drink the beer, is a draft beer regardless or bottled all popular.
一些学者认为，醴酒类似于啤酒，因为它的度数很低。
Some scholars think that this li wine was similar to beer because of its low alcoholic content.
苦味是啤酒区别于其他酒类主要特征之一。
The bitterness of beer is one of the features distinguishable from the other alcoholic beverages.
者认为，醴酒类似于啤酒，因为它度数很低。
Some scholars think that this ff wine was similar to beer because of its low alcoholic content.
一单位等于半品脱的啤酒或者度数高的啤酒，一小杯葡萄酒或者小型的(酒吧衡量)酒类。
A unit is equal to half a pint of regular strength beer or lager, one small glass of wine or a small (pub measure) of spirits.
由此，研究人员认为，啤酒是最健康的酒类饮品，但只有在不贪杯的情况下结论才成立。
The report, commissioned by The Beer Academy of UK, found that when only drunk in moderation, beer is one of the healthiest alcoholic drinks available.
食品和饮料-热或辛辣食物，啤酒，葡萄酒和其他酒类和食品类型，可引起鼻腔炎症。
Foods and beverages - Hot or spicy food, beer, wine and other alcohol and food types can cause nasal inflammation.
主要用于烟草、啤酒和其他酒类，也用于芳香剂和除臭剂。
Mainly used for tobacco, beer and other liquor, but also for aromatic and deodorant.
即使在“菌源说”建立之前，传统的做法就是避开生水而饮用啤酒、其它酒类和茶。
Even before the establishment of the Germ theory of disease, traditional practices eschewed water in favor of beer, wine and tea.
在中国期间ACES的学生不应喝酒类饮料包括啤酒和红酒。
ACES students shall not drink any alcoholic beverages including beer and wine while in China.
第二条本条例所称酒类包括白酒、黄酒、啤酒、果酒、配制酒、食用酒精等酒类产品。
Article 2 alcoholic products in terms of these Regulations include spirit, yellow rice wine, beer, fruit wine, cocktail, food alcohol and other alcoholic products.
第二条本条例所称酒类包括白酒、黄酒、啤酒、果酒、配制酒、食用酒精等酒类产品。
Article 2 alcoholic products in terms of these Regulations include spirit, yellow rice wine, beer, fruit wine, cocktail, food alcohol and other alcoholic products.
应用推荐