亚马逊吹嘘着自己无尽的图书选择，即使在大多数情况下，它只是简单地把书从经销商那边直接运来运去。
Amazon boasted of its unlimited selection of books, even though in most cases it was simply having them shipped directly from distributors.
但该德国汽车制造商仍旧预测2009年时运艰难。
它也承诺从西部的新疆地区增运棉花，降低化肥制造商的电力，燃气以及铁路运输价格。
It also promises to increase shipments of cotton from the western region of Xinjiang, and to cut the price of electricity, gas and rail transport for fertiliser makers.
网络运维：报道与分析运营商的网络运营与维护的情况。
Network operation and maintenance: It reports and analyses the operation and maintenance of the operators' networks.
合同式制造商可以对该器械进行包装和标识，也可以将成品器械运给技术规格制定者让其自行包装和标识。
The contract manufacturer may package and label the device, or the finished device may be shipped to the specification developer for packaging and labeling.
美国可以直接从网络上找到服装批发商，然后运过来么？中间的流程是怎么的？
The United States can find dress jobber from the network directly, carry next come over? Is the flow among how?
受2002年生物恐怖袭击的影响，任何进口食物到美国的进口商在其进口食品通过陆运，空运或海运到达美国前都需要通知fda。
Under the Bioterrorism Act of 2002, anyone importing food into the United States is required to notify the FDA of the shipment before it arrives by land, air or sea.
小帕特：我在本地有个可靠的批发商可以运我们的产品给你。你必须使用我们的牛肉。
Pat Jr. : I have a reliable wholesaler here that can ship our product to you. You're required to use our beef.
零售商接受了运来的寄售物品。
是中国一大物流企业代理商，2002年，华运物流加入我国NVOCC，获得无船承运经营资格。
One of China's largest logistics enterprises Agents, 2002, Howard joined Exel in China NVOCC, NVOCC operators to obtain qualifications.
世界第一的现购自运制商业集团麦德龙作为整场晚会的白金食品赞助商，为当晚的所有宾客提供出“从田园到餐桌”的最优质的饕餮盛宴；
Metro, the world's top cash and carry business corporation was the platinum food sponsor of the dinner party, provided a feast with exquisiteness deliciousness of the highest quality for the guests.
美国可以直接从网络上找到服装批发商，然后运过来么？
The United States can find dress jobber from the network directly, carry next come over?
而作为服务行业，如何在提升服务质量的同时降低运营成本、有效地提高工作效率和运维指标，成为电信运营商在新形势下面临的问题。
How to improve the service quality, work efficiency and operating index with a lower operating cost in the service industry becomes a problem for telecom operators in new situations.
通过实例表明，该方法切实可行，可以很好地帮助消费者从多个运营商中选择提供满意的移动增值服务的移运商。
This method can help consumers select the suitable mobile value-added service firm and it can also help operators with self estimate to its value-added service.
是一家集工、商、运、建、服务为一体的多元化综合性企业。
It is a diversified comprehensive corporation integrating industry, commerce, transport, construction and services.
电信运营商需要结合自身网络结构、运维体制、业务运营模式等作出规划分析，找出适合自己的网络融合之道。
An operator needs to decide on a network convergence strategy based on the existing network structure, Operations Administration and Maintenance (OAM) system, and business mode.
FoodRUs运行的全国连锁“现购自运”批发仓库的供应的食品零售商，如小角落商店和餐饮业。
FoodRUs run a national chain of 'Cash and Carry' wholesale warehouses which supply food retailers, such as small corner shops and caterers.
FoodRUs运行的全国连锁“现购自运”批发仓库的供应的食品零售商，如小角落商店和餐饮业。
FoodRUs run a national chain of 'Cash and Carry' wholesale warehouses which supply food retailers, such as small corner shops and caterers.
应用推荐