贵公司应赔偿我们3%的损失，商检费也应该由贵公司负担。
备注：此FOB宁波价已包含：商检费、码头费、定舱费。
Notes: the FOB Ningbo quotation includes the commodity inspection fee, dock fee, Book fee.
我方不得不向贵方提出索赔，要求贵方赔偿7000美元，加上商检费。
We have to file a claim against you to the amount of $7, 000 plus inspection fee.
我们决定按总值的2%赔偿你方的损失，商检费应由你方负担。
We decided that 2% of the total value of compensation for your loss, the commodity inspection expense should bear by you.
所有费用，包括商检费和因退货和索赔而造成的损失均由贵方承担。
All expense including inspection fee and losses arising from the return of the goods and claims should be borne by you.
考虑到我们的友好关系，我们准备做出让步，在价格上减免20%，但商检费要由你们负担。
Considering our good relationship, we are ready to make a concession to accept 20% reduction in price. But the inspection fee will be for your account.
海关有关关税及到达港商检、卸货费由卖方承担。
Customs duty inspection charge at unloading port discharging charge to be borne by buyer.
第三条商检机构应按照本办法规定的收费标准向申请人收取检验、鉴定费。
Article 3 Commodity inspection organizations shall collect fees from applicants for the inspection and verification of their commodities according to the standards set in these procedures.
我们最终的报价为两块，此价钱包括商检报关费，但不包括配额费。
Our final quotation is 2 Yuan, which includes the customs clearing fee of commodity inspection, not quota fee.
我们最终的报价为两块，此价钱包括商检报关费，但不包括配额费。
Our final quotation is 2 Yuan, which includes the customs clearing fee of commodity inspection, not quota fee.
应用推荐