国外企业在商标管理方面积累了很多成功的经验。
In this regard, many foreign enterprises have accumulated a lot of successful experience.
加强商标管理。
各级工商行政管理部门应当通过商标管理，制止欺骗消费者的行为。
The administrative departments for industry and commerce at all levels shall, through the administration of trademarks, put an end to any practice that deceives consumers.
各级工商行政管理部门应当通过商标管理，制止欺骗消费者的行为。
The administrative departments for industry and commerce at all levels shall, by means of trademark administration, stop any practices that deceive the consumers.
1983年出台了两部重要法律以取代1963年的《商标管理条例》。
In 1983, two important laws were released to replace the 1963 Trademark administration Regulations.
今年二月底前，苹果将向商标管理局正式提交对富士通iPad商标申请的驳斥文书。
Apple has until the end of February to file its formal objection to Fujitsu's trademark.
本文主要对无形资产管理中的专利管理策略，商标管理策略和商业秘密管理策略进行了探讨。
The article deals with the problem of managerial strategies over the patent, trademark, trade secret of the intangible assets.
完善商标管理工作，强化打击侵权力度，是开展国际贸易的需要；提高企业竞争力的需要；开展公平竞争的需要。
Perfecting trademark management work and strengthening hitting intrusion is the need of international trade, the need of raising enterprise competition and the need of fair competition.
本文主要论述了商标管理在企业管理中的重要性，商标管理的主要内容，并对企业在商标管理工作中存在的主要问题进行了分析与总结。
The article analyzes the important role of administration of trademark in the enterprise management, the main content of the administration of the trademark, and the present practical issues.
哈佛大学商标管理项目的负责人里克·卡利斯托认为，“我们花了这么多时间和金钱推广这些语句，所以当然不希望有其他人站出来说我们不能使用它们”。
"Since we're spending so much time and money to promote these phrases, we just want to make sure someone doesn't say we can't use it," said Rick Calixto, director of the Harvard Trademark Program.
依法对商标使用进行管理，组织查处商标侵权行为。
To administer exclusive use right of trademarks according to law, to investigate and penalize trademark infringements.
昆明市工商管理部门表示，有多家商店涉嫌非法使用苹果公司的注册商标。
The Administration for Industry and Commerce in Kunming said its investigation had unveiled a slew of stores violating Apple's registered trademarks.
第四十七条申请商标注册或者办理其他商标事宜的方式，由国家工商行政管理局制定、公布。
Article 47 the forms for applying for trademark registration or handling other trademark matters shall be designed and published by the State Administration for Industry and Commerce.
"Rolodex"是一种普通索引系统的商标名称,通常被繁忙的管理人员所使用。
"Rolodex" is the commercial name of a common in-dex system much used by busy executives.
直到最近几年，美国食品药物安全监督管理局（FDA）仅仅需要在商店出售的食品在商标上注明其营养成分。
Until only recent years, the United States Food and Drug Administration only required nutrition facts labels to accompany food products sold in stores.
第七条国家规定并由国家工商行政管理局公布的人用药品和烟草制品，必须使用注册商标。
Article 7 Registered trademarks must be used on the pharmaceuticals for human use and tobacco products prescribed by the State and announced by the State Administration for Industry and Commerce.
在2004年，国家食品药品监督管理局要求在康抑郁剂商标上郑重提醒父母和医生防止一些儿童因此产生的自杀危机。
In 2004, the Food and drug Administration required strong warnings on the labels of antidepressant drugs alerting parents and doctors of a possible suicide risk in some children.
服务商标的重要性也逐渐被广大服务性企业认知，不少企业都积极申请服务商标注册，并加强对其管理和保护工作。
The importance of service trademark has been realized gradually, lots of enterprises register service trademarks on their own initiative and reinforce the management and protection of them.
在2004年，国家食品药品监督管理局要求在康抑郁剂商标上郑重提醒父母和医生防止一些些儿童因此产生的自杀危机。
In 2004, the Food and drug Administration required strong warnings on the labels of antidepressant drugs alerting parents and doctors of a possible suicide risk in some children.
美国食品与药物管理局尚未对银杏制剂和其它保健品进行规范化管理，商标不同，药品的效力和纯度也不一样。
Since the Food and Drug Administration do not regulate ginkgo and other supplements, potency and purity vary from brand to brand.
应将原产地名称纳入商标法保护体系，并严格界定原产地名称的含义，加强原产地名称的使用管理。
Name of origin should be taken into the protection system of trademark law, the meaning of the name of origin should be strictly defined, and the use management of it should be strengthened.
商标使用企业水泥、熟料、原燃材料产品的质量监督、检验管理、数据溯源、特性检验等工作。
It takes charge of the quality superviision, examination management, datatracing bake and characteristic examination of Dunshi cement, clinker and raw matrials.
过去对商标图像库的管理是用人工的管理方式。
It was manual management for the trademark images database ago.
本企业通过ISO 9001质量管理体系认证，拥有多项专项专利技术，“嘉鹏”牌商标为国家注册商标。
The company passed the ISO9001 quality management system certification, has a number of special patent technology, "JiaPeng" brand trademark registered trademark for the country.
因此，各级法院和工商管理机关对于近似商标侵权和商标异议案件合法、准确的处理就显得极为迫切和重要。
For this reason, courts and approximate business administration authorities for trademark infringement and trademark opposition case legal, accurate processing is extremely urgent and important.
因此，各级法院和工商管理机关对于近似商标侵权和商标异议案件合法、准确的处理就显得极为迫切和重要。
For this reason, courts and approximate business administration authorities for trademark infringement and trademark opposition case legal, accurate processing is extremely urgent and important.
应用推荐