目的探讨长期饮用商品水引起的生物效应。
Objective To investigate the biologic effects of drinking commodity water for a long period.
IIIMP试验的成功表明了当我们重新设计一种灌溉系统以便把水作为一种稀缺的、珍贵的商品来对待，并调动农民参与管理时，可以取得什么样的成就。
The success of the IIIMP pilot in Egypt shows what can be done when an irrigation system is re-engineered to treat water as a scarce, precious commodity and to involve farmers in management.
消费者可能早就认识到生产商品所需的能量和产生的污染，但是他们如果知道为了生产一些日用品消耗多少水之后还是可能会感到惊讶。
Consumers may already be aware of the environmental impact of producing goods in terms of energy or pollution, but they might be surprised to learn how much water is needed to create some daily goods.
“水足迹”这一概念的提出是为了帮助消费者和商家明白为了制造诸如一件纯毛T恤或者是一罐玉米的商品所需耗费的真实水量。
The water footprint is designed to help consumers and businesses understand just how much water is required to make products like a cotton T-shirt or a can of corn.
国家邮政江苏分公司打造了一个B2C网站，为这个富裕省份的消费者提供品类繁多的网上购物商品以及缴纳水、电费等各种在线服务。
A subsidy of the State Post Bureau launched a B2C Web site that offers a wide variety of goods for sale and options to pay water and electricity bills online for customers in wealthy Jiangsu province.
现在对于“水足迹”的定义是，一个商品从种植(或生产)到最后成为商品总共需要耗费的水量。
As currently defined, a product's water footprint is an inventory of the total amount of water that goes into its manufacture.
在这个国家的不同地区，人口增多与水供应不足使水变成稀缺昂贵的商品。
In many areas of the country, growing populations and limited nearby water supplies are making water a scarce (and expensive) commodity.
报告中的关键是“内含水”这一概念，即种植食品和生产商品所用的水。
Key to the report is the concept of 'embedded water' - the water used to grow food and make things.
然而从河流、湖泊或是地下含水层调运的水确是真真正正的商品；水处理设备和把水送到我们家的水管也是如此。
But the rights to divert water-from a river or lake or underground aquifer-are indeed sellable commodities; so too are the plants and pipes that process that water and deliver it to our taps.
循环使用塑料，玻璃，金属和纸。鉴于几乎所有的东西都需要水来制造，因此购买可重复使用的产品，而非那些用过就扔的商品。
Recycle plastics, glass, metals, and paper. Buy re-usable products rather than throw-aways, as it takes water to make most everything.
虚拟水是指生产商品和服务所需要的水资源数量。
Virtual water is the water used to produce goods and service.
虚拟水是水问题与水资源安全研究中的新概念，是指生产商品和服务所需要的水资源数量。
The particular linkage of population, food, and trade has been the masterstroke of virtual water strategy research.
与一般商品价格相比，水权价格在价值表现、价格决定的基础和价格形成的机制存在特性。
Comparing to the price of general commodities, the water right price distinguishes from them in the represent of value, the foundation that decides the price and the mechanism that the price forms.
水商品为什么是一种特殊的商品？
要是到那时你没能完成这一切的话，至少把所有电子类商品在这个月的早些时候都摆平，离水逆日越远越好。
If you can't get everythellong done by then, at least get all electronic items purchased early in December, as FAR from Mercury retrograde as possible.
虚拟水是指生产商品和提供服务过程中所需要的水资源。
Virtual water is the water used in the process of producing goods and providing services.
水的逐步商品化要求供水计量精度得到保证，特别是大流量的农业灌溉或工业供水尤显重要。
The flow measurement precision is very important as water gradually commercialized especially for large flow agriculture irrigation and industry water supply.
萘系与三聚氰胺系减水率较低，在低水灰比下流动性较差且坍落度损失较大，不利于商品混凝土的运输和施工。
Serials of naphthalin and tripolycyanamide have low water reducing efficiency, bad flow degree under low water cement ratio and sharp loss of concrete slump.
本文总结了磁场处理水(井水)对AA商品代肉鸡的增重效果。
This article studied the effect of magnetically treated water (well water) on increasing weight gain of AA broiler chickens.
生产某种商品和服务所需要的水资源量，被称为该商品和服务包含的虚拟水。
The water content required in the production of goods and services is called the virtual water included in goods and services.
这个商品远回售失否水了。
“水商品理论”是制定水商品价格理论的基础。
The theory of water goods is a foundation to draw up the price of water goods.
主要经营的有：调味酱料类，酱菜小食类，干咸杂货类；糖饼饮料类以及水海产品、肉食制类等商品。
The main products are: flavoring sauce and past, pickled vegetables, dry and salted foods, candies and cookies, drinks, sea and river foods, meats products etc.
主要经营的有：调味酱料类，酱菜小食类，干咸杂货类；糖饼饮料类以及水海产品、肉食制类等商品。
The main products are: flavoring sauce and past, pickled vegetables, dry and salted foods, candies and cookies, drinks, sea and river foods, meats products etc.
应用推荐