在很多案例中，对于商品数量的概括很是直接。
In many cases, the generalization to an arbitrary number of goods is straight forward.
这些小商贩经营的商品数量少，并且经营范围小。
These microbusinesses sell a limited range of goods, in tiny quantities.
没有已销售商品数量的数据。
包装号与商品数量相吻合。
The package number and quantity are identical with each other.
进口商品数量的激增正被描绘为反映中国的经济复苏。
The surge is being portrayed as reflecting China's recovering economy.
本店每款商品数量不多，请朋友们在拍前与掌柜联系，谢谢。
There are small quantity for each item, please contact me before you place order.
当商品进入购物车之后，将自动更新购物车中的商品数量和总价。
When an item drops into their cart, the number of items in the cart and the total price of all things in the cart will both automatically update.
我们希望在站点的每一个页面，都能显示购物车里的商品数量。
We want to expose the number of items in the user's shopping cart across the entire site.
当世界上商品数量的增加速度高于黄金供应的速度时，这个过程将出现逆转。
The reverse of this process would occur when the world's goods increased faster than the gold supply.
永久购物车作为网站的一个导航展示在消费者购物车里的商品数量，并提供总价。
Perpetual shopping carts display the number of items in the cart and sub-total as a shopper navigates the site.
可供销售的商品成本总值除以可供销售的商品数量就得到平均单位成本。
Average cost is computed by dividing the total cost of goods available for sale by the number of units available for sale.
现代交通工具延伸了人们活动的范围，也因此使市场上的商品数量增加了。
Modern vehicles have extended the range of people's activity, and thus made much more goods available to local markets.
商品数量有限，如已售完，敬请谅解。※标价为含消费税在内的商品总价。
Please note that the quantity is limited. ※The prices given here are the total amount ncluding the consumption tax.
你可能会想要仔细考虑购买的商品数量，但是你可以将那一周打折的任何一款产品都买回家。
You may want to carefully consider the amount of produce you buy, but you can shop the sales by buying whatever is on sale that week.
批发业务一般由批发企业来经营，每次批售的商品数量较大，并按批发价格出售。
Wholesale business, wholesale business to business generally, each approved the sale of large quantities of goods in accordance with the wholesale price.
南非是2010年的世界杯主办国。在近来的几个月里，打入国内的假冒伪劣商品数量有上升势头。
The 2010 World Cup host nation has seen an increase in the amount of fake goods coming into the country in the past months.
如果每个国家进行专业化生产，那么商品数量增加，购买国和出售国的财富就同时增加。
If each country specializes in produced, more goods are produced, and the wealth of both the buying and the selling nations increases.
需求曲线——一个关联到商品数量或服务消费者愿望的与这个商品购买价格关系的函数。
Demand curve — a function that relates the quantity of a commodity or serve consumers wish to purchase to the price of that commodity.
最后一点重要的是商品数量。就是说大批量的货物运输可能获得更优惠的保险费率。 。
Last but not least, the volume of cargo. That means a substantial shipment may get more favorable premium.
CustomerOrder窗口屏幕截图，订单请求的商品数量大于库存列出的数量。
Screen capture of the Customer Order window. Order requests more items than are listed in the inventory.
但它是非常重要的因素，在过去十年里尤为如此——其间来自中国的进口商品数量出现激增。
But it has been an important one, particularly over the last decade, when Chinese imports ramped up.
与传统协同过滤不同，我们算法的在线计算规模，与顾客数量和产品目录中的商品数量无关。
Unlike traditional collaborative filtering, our algorithm's online computation scales independently of the number of customers and number of items in the product catalog.
如今，他们开了一家名为Bling Jewellery的店，每月出售商品数量多达数百件。
Now they run a shop, Bling Jewellery, selling hundreds a month.
从市场上抽取定量包装的商品进行检测时，经常碰到的问题是如何合理地抽取被检测的商品数量。
When on sale quantitative packing products are sampled and inspected, reasonable sampling amount is always necessary to be considered.
当价格水平过高，商品或服务的供给数量将超过需求数量，一些卖家将无法卖掉商品，因为需求的数量小于供给的商品数量。
Whenthe price is such that the quantity supplied of a good or service exceeds the quantity demanded, some sellersare unable to sell because fewer units are purchased than are offered.
对于定期购买单项商品数量不少于800打，我们可给予3％的折扣，用保兑的、 不可撤销的即期信用证付款。
On regular purchases in quantities of not less than 800 dozen of individual items, we would allow you a discount of 3%. Payment is to be made by confirmed , irrevocable L/C at sight.
当Derby数据库中的库存数量或商品数量更新的时候，结果反映在使用OpenLaszlo构建的在线店面中。
When the Derby database is updated with more stock or more items, the results are reflected in the online storefront built using OpenLaszlo.
当Derby数据库中的库存数量或商品数量更新的时候，结果反映在使用OpenLaszlo构建的在线店面中。
When the Derby database is updated with more stock or more items, the results are reflected in the online storefront built using OpenLaszlo.
应用推荐