过去门面店内商品储存间的名称。现称为仓库。
The former name for a storage area for products in-store. Now called a Warehouse.
还可通过商品储存发挥“蓄水池”作用，平衡商品供求。
Storage of goods can also play a "reservoir" effect, commodity supply and demand balance.
通过商业批发活动，使社会产品从生产领域进入流通领域，起到组织和调动地区之间商品流通的作用。还可通过商品储存发挥“蓄水池”作用，平衡商品供求。
Through commercial wholesale activities to the social product into circulation from production areas, play areas and the mobilization of organizations the role of commodity circulation between.
黄金的实用性不大，除了用于储存价值，这与一般商品不同（如石油，它的消费速度和开采和精炼的速度一样快），因此它的供应 /需求时间表有独特的特性。
Gold has little utility except as a store of value, unlike most commodities (like oil, which is consumed as quickly as it's extracted and refined), so its supply/demand schedule has unusual traits.
杂货商开始由小商店销售向高利润的产品如冷藏食品倾斜，他们倾向于更小更贵的冷藏柜来储存店里的商品。
Grocers tilt their small-store offerings towards higher-margin products such as chilled foods and favour smaller, more expensive containers of the goods they sell in big stores.
为了满足五一假期的商品需要，三亚的免税商店储存大量商品，更经常添加库存。
To meet the demand for the May day Holiday, the Sanya duty-free shop stockpiled goods, and replenished inventories more frequently.
作为一种有形资产，大宗商品是一种价值储存手段，因此也是天然的通胀避险工具，在上述环境下，大宗商品应会有良好的表现。
Commodities, as a physical asset, are a store of value and consequently a natural hedge against inflation, and should perform well in that environment.
全球经济复苏依然脆弱，大宗商品价格保持持平，因中国宣称储存了大量工业金属，原油价格也出现下滑。
The global economic rebound is still fragile and commodity prices have leveled off as China's reported stockpiling of industrial metals and oil has waned.
时间是一种独特的商品。它无法被保留，你无法像给炉子储木柴、为冬天存粮食那样储存时间。
Time is an unusual commodity. It cannot be saved. You can't stockpile time like wood for your stove or food for the winter.
商品物流往往从包装开端，而后历练运输、储存和配送等过程。
The goods transfer process starts with packaging, followed by transportation, storage and distribution.
金钱也能起到储存价值的作用，所储存的价值可以迅速转化成商品或者劳务。
Money can also serve as a store of value that can be quickly converted to good and services.
平均成本法最适合于企业经营中所涉及的储存在同一地点的难以区别的大量商品。
The average cost method is best suited to operations that involve a large volume of undifferentiated goods stored in common areas.
补偿贷款对稳定提供了省钱的途径，因为货币的储存和管理所需的费用比商品的费用低廉。
Compensatory borrowing offers a cheaper route to stability because money is cheaper to store and administer than commodities.
我们从供应商进货，我们要整理货物并储存好，直到商品发往零售店。
We get merchandise from the supplier and it's our job to organize it and store it until it goes to the retail outlets.
价值储存手段：货币还可以作为一种价值存储手段，它能迅速转换成商品和服务。
A Store of Value. Money can also serve as a store of value that can be quickly converted to goods and services.
本文研究了商品等级草莓在储存期间的变化规律。
The change of commercial strawberry quality during storage period was studied.
仓储活动除以商品入库验收，储存保管和出库供应为主外，还包括包装、流通加工、分拣、配送和运输等。
Except checking and accepting, storing and keeping, taking and supplying merchandise, the process of storage includes packing, processing in circulation, selecting and transportation.
第十三条交易资金是指交易商为了进行商品交易而储存于结算银行中，用于支付与商品交易相关款项的资金。
Trading capital will be deposited by the traders in the clearing bank to facilitate payments and related monetary items of trading commodities at SPEX.
托盘是产品在储存和运输中最基本的集装单元，在商品流通中具有广泛的工程应用。
Pallet is the basic unit of the consolidation for the products during storage and transportation and it is widely used in product's distribution chain.
外贸公司的进出口业务会计核算与国内商品流通业务会计核算的内容相近，主要围绕着商品购进、储存、销售三个环节进行。
Accounting system in foreign trade companies is similar to the accounting system in domestic commodity circulation. It evolves around procurement, storage and distribution.
奥特·莱斯通常储存过季商品，标价较原零售价有最高50%的折扣。
Outlets typically stock items that are off-season, discounted by as much as 50% from the original retail price.
第五，由于网上商品省去租店面、召雇员及储存保管等一系列费用，总的来说其价格较一般商场的同类商品更便宜；
Fifthly, it saves costs for renting shopping areas, employing staff , administrating , etc. , so goods are cheaper online than in stores;
第五，由于网上商品省去租店面、召雇员及储存保管等一系列费用，总的来说其价格较一般商场的同类商品更便宜；
Fifthly, it saves costs for renting shopping areas, employing staff , administrating , etc. , so goods are cheaper online than in stores;
应用推荐