UBL 2.0是OASIS为电子商务开发的标准，能够相当全面地满足真实数据的需要。
UBL 2.0 is a standard for electronic commerce developed by OASIS and is quite comprehensive as real-life data usually is.
但在赛事的商务开发、商业赞助策略、无形资产的开发以及资金风险控制方面存在不足。
However, deficiency existed in terms of the development of match related business affairs, commercial sponsoring strategy, intangible asset development, and capital risk control.
熟练的商务开发员将与我司的管理层人员合作，制定市场销售策略来提高获得项目的机会。
Skilled-level Business Developers will work with our company executives to plan market strategy for increased project opportunities.
他在澳大利亚，马来西亚，泰国和中国工作，完成了亚洲，欧洲，南美洲的市场及商务开发活动。
He has worked in Australia, Malaysia, Thailand and China and carried out Marketing and Business Development activities in Asia, Europe and South America.
去年，姚明被选为新组建的CBA公司的副总裁。该公司主要负责中国男子篮球职业联赛的管理与商务开发工作。
And last year, Yao was elected as the vice President of the newly-established CBA company which was in charge of the league's management and business development.
目前，他作为访问学者在亚洲开展发表会，主题包括“国际商务开发”、“全球商务沟通”以及“中美商业文化对比”等等。
He has been a visiting Scholar in Asia giving Seminars on "International Business Development", "Global Business Communication" and "Comparison of the Business Culture of China and the United States".
在过去的工作中，安科思中国与在岸团队一起完成了一些非常优秀的电子商务开发项目，得到了客户热情的赞扬和高度的认可。
Among the passed year AAXIS China finished some excellent E-business projects with onshore team which won great compliment and high recognition from clients.
这样做的目的是为了通过多个项目开始把改进嵌入到开发能力，使得变成成为通常商务的一部分。
The aim is to begin to embed improvements in development capability across multiple projects so that change becomes part of business as usual.
如果您的软件需要支持更多传统商务过程，那么您可以放心的从开发案例中减少这些工作产品。
If your organization is creating software to support more conventional business processes, you can safely remove these work products from the Development Case.
我们的应用开发工具支持“IBM电子商务框架”，它支持模型-视图-控制器（MVC）概念。
Our application development tools support the IBM Framework for e-business, which advocates the model view controller (MVC) concept.
了解XML是什么，为什么开发它，以及它正在如何影响电子商务的未来。
Learn what XML is, why it was developed, and how it's shaping the future of electronic commerce.
大约70%的商务机构的开发项目都是通过J2EE完成的。
About 70% of business entities' development projects are done through J2EE.
电子商务模式是一组经过验证的可重用资产，可使用这些模式帮助您加速开发和部署电子商务应用程序。
Patterns for e-business are a group of proven, reusable assets you can use to increase the speed of developing and deploying e-business applications.
不一定要基于移动电话开发一款操作系统，也可以从微软更熟悉的商务电脑领域起步，逐渐进入智能手机市场。
An OS that need not start with mobile phones, but could grow down into smartphones from the more familiar territory of business computers.
电子商务模式是一组已被证实的、可重用的资源，它有助于加速电子商务解决方案的开发过程。
The Patterns for e-business are a group of proven, reusable assets that can help speed the process of developing e-business solutions.
为了在全球市场中取得成功，IBM必须为支持全球电子商务定义所需的体系结构，并且集中精力使开发的技术能够提供全球化所需要的关键能力。
To succeed in the global marketplace, IBM must define the architecture required to support global e-business and focus on the enabling technology to provide the key capabilities for globalization.
拿着高薪的咨询顾问趾高气扬地告诉公司，它们需要重新开发商务模式。而许多公司也认同这一苛刻的观点。
Many firms share this harsh view of the highly paid advisers who walk in and tell them to re-invent their businesses.
本文描述的框架提供了编程模型和操作运行时之间的桥梁，使游戏业能够开发受人欢迎的电子商务并且从中获利。
The framework described here provides a bridge between programming models and operational run-times to allow the gaming industry to reap the benefits of becoming an on demand e-business.
组织、协调和指导信息资源的开发、信息技术应用和电子商务推广工作；
to organize, coordinate and direct the exploitation of information resources, the application of information technology and the promotion of e-commerce;
Lacroix表示，AffinityShopper的初衷是面向航空公司客户开发的，但在2010年也会向在线旅行社和商务旅行社推出。
Lacroix says Affinity Shopper is aimed initially at airlines but will be available and targeted at online travel agencies and business travel agencies in 2010.
由于SKYPE以及其它欣赏爱沙尼亚无等级、思想开明和直接的商务环境的公司的开发和利用，该国的程序编写人才已经严重缺乏。
The country's programming talent pool is heavily over-fished, not just by Skype but by other software companies that appreciate its nonhierarchical, open-minded and direct business environment.
“精益、看板及其他邮件组”包括了精益软件开发、精益敏捷、看板、真实期权、敏捷商务(AgileBusiness)、AgileBe yond Software、SoloScrum和敏捷文章。
"Lean, Kanban, and The Edge" related groups including Lean Software Development, Lean Agile, Kanban, Real Options, Agile Business, Agile Beyond Software, Solo Scrum, and Agile articles.
作为一名开发者，如何去获取社交商务所表达的东西中的实用的、技术的那一面呢？
As a developer, how do you get your arms around the practical, and technical, side of what social business means?
例如，假设您正在开发一个电子商务网站，然后您发现您的大部分问题都在签出组件中。
For example, suppose you're developing an e-commerce site and you find that most of your problems are in the checkout component.
从电子商务应用程序开发者的观点来看，最好是把一些顺序型或程序型搜索命令发送到UDDI注册中心来聚集信息。
From an e-business application developer's point of view, it would be ideal to send a few sequential or programmed search commands to the UDDI registry for information aggregation.
我们将使用大家熟悉的旅程预订情景来说明这些新技术是如何简化动态电子商务系统的开发的。
We'll use the familiar travel reservation scenario to illustrate how these new technologies ease the development of dynamic e-business systems.
对社交商务的真正含义有一个很好的理解，这对于任何的IT部门、架构师或是开发者来说都是一个基本的要求。
A good understanding of what social business really means will be an essential requirement for any it department, architect, or developer.
目前，在线游戏基础结构的开发与其他电子商务企业很相似。
Now, online game infrastructure development looks a lot more like other e-business enterprises.
然而，移动商务的应用程序开发只是其中的一部分，移动电子商务若想成功，还需要建立起一系列的手机支付平台。
However, developing m-commerce applications is only one part of the equation. For mobile e-commerce to be successful, we'll need to adopt a number of mobile payment platforms too.
然而，移动商务的应用程序开发只是其中的一部分，移动电子商务若想成功，还需要建立起一系列的手机支付平台。
However, developing m-commerce applications is only one part of the equation. For mobile e-commerce to be successful, we'll need to adopt a number of mobile payment platforms too.
应用推荐