这个电子商务巨人的简易存储服务(S3)是许多创业公司正在使用的在线系统的重要组成部分。
The e-commerce giant's Simple storage Service (S3) is part of a compelling WebOS stack that is being used by a lot of startups as their storage solution.
像Netflix或我们自己的Safari图书在线这样的订阅服务是电子商务模式的一个变种，这个变种已经取得了巨大的成功，现在甚至要比以前更成功了。
Subscription businesses like Netflix or our own Safari Books Online are a variant on the e-commerce model, a variant that has been extraordinarily successful, and now becoming even more so.
目前认知度最高及最有价值的互联网品牌之一，提供各种在线商务及企业服务，以帮助客户提高工作效率及网络使用率。
Currently the highest awareness and one of the most valuable Internet brand, provide a variety of online business and enterprise services to help customers improve efficiency and network usage.
在线支付是指卖方与买方通过因特网上的电子商务网站进行交易时，银行为其提供网上资金结算服务的一种业务。
Online payments means that the seller and buyer on the Internet through e-commerce website transactions, Internet Banks to provide settlement services of a business.
而当消费者或公司付钱购买在线张贴或在线广告推销的实际物品、信息或服务时就产生电子商务。
Commerce is when consumers or businesses pay money to purchase physical goods, information or services that are posted or advertised online.
《中国物价在线》将以诚信快捷的服务，力争成为各界获取、发布信息、商务洽谈以及宣传树立形象的最佳信息平台。
"China price online" will be honest and efficient service, and strive to become the best information acquisition, information release platform from all walks of life, business and advertising image.
实验结果表明，算法大大提高了在线匹配的性能和质量，可成功应用到电子商务的个性化服务中。
The experimental results show that it greatly enhances online performance a nd quality. It can be successfully applied to personalization service in e-commerce.
他们希望通过充分整合自己的电子商务平台、所有的服务以增加他们的在线销售。
They wanted to increase their online sales through full integration of their eCommerce platform with all their service offerings.
致力搭建智慧产业o2o平台，智慧商业平台，开展在线服务，在线商务，在线管理。
O2O platform, committed to build wisdom, wisdom business platform, online services, online commerce, online management.
欧盟电子商务指令是一个提供在线服务政策，确保客户可以方便快捷地接触他们的服务提供商。
The EU Ecommerce Directive is a policy for online service providers to ensure that customers can easily and quickly contact their service provider.
传统的电子商务遵循客户-服务器模式，与此不同的是，在线拍卖大部分是对等系统，也是一种顾客-顾客模式。
Unlike traditional e-commerce, which follows the client-server model, on-line auctions are more of a peer-to-peer system, sort of consumer-to-consumer.
在美国未来的12到18个月里面，在线旅行服务商将不断向商务差旅市场扩展；而在欧洲，这将在未来的2、3年内发生。
In the US, online agencies will increasingly expand into the corporate travel market over the next 12 to 18 months and in Europe over the next 2 to 3 years.
在线推荐系统提供购物导航服务，是提高电子商务系统性能的重要方面。
Online recommender system is an important aspect of ec system. The article provides a recommender method based-on customers "behavior about clicking and staying."
在线推荐系统提供购物导航服务，是提高电子商务系统性能的重要方面。
Online recommender system is an important aspect of ec system. The article provides a recommender method based-on customers "behavior about clicking and staying."
应用推荐