Dan在商业分布式计算技术的研究方面有20多年的经验，涉及的领域包括面向事务和对象的系统、编程语言、消息传递和数据库系统。
Dan has over 20 years of experience in research and commercial distributed computing ranging over transaction and object-oriented systems, programming languages, messaging, and database systems.
我们已经看到智能计算技术开始商业化。
Already we are beginning to see some commercialization of this new thinking.
云计算技术以其强大的功能已在世界的一些商业领域得到了初步的应用。
The technology of cloud computing has been preliminarily applied in some commercial domain in World.
云计算技术以其强大的功能已在我国的一些商业领域得到了初步的应用。
The technology of cloud computing has been preliminarily applied in some commercial domain in China.
而明代中期以后兴起的各种珠算著作则更是直接应用于农、工、商业等方面的计算技术。
But the Ming Dynasty intermediate stage will later emerge each kind of abacus calculation work will be applies directly in aspect and so on agriculture, labor, trade computation technologies.
而明代中期以后兴起的各种珠算著作则更是直接应用于农、工、商业等方面的计算技术。
But the Ming Dynasty intermediate stage will later emerge each kind of abacus calculation work will be applies directly in aspect and so on agriculture, labor, trade computation technologies.
应用推荐