荣誉学位通常授予艺术、商业和政治领域的非学术领袖。
Honorary degrees are often conferred on non-academic leaders in the arts, business, and politics.
称呼某人为实业家已成为一种荣誉。大学组织了商业课程。
It became an honor to call someone a businessman. Colleges organized business classes.
鉴于他在商业领域取得的成就，他获得了弗里德·哈德曼大学荣誉法学博士学位。
As a result of his business accomplishments, he received an honorary Doctor of Laws degree from Freed-Hardeman University.
艾迪生：它可不像普利策那种带有争议性的荣誉奖，单单颁给一些轰动的商业剧。
Addison: it has been spared the sensational and commercial publicity, that attends such questionable honors as the Pulitzer Prize.
然而，睡眠不足在商业界司空见惯，有时甚至还被看作是一种荣誉。
Yet sleep deprivation is commonplace in the business world-and is sometimes worn as a badge of honour.
他已经获得了一些商业的最高荣誉。
He has been honored with some of the highest recognitions in business.
希望受到表彰的城市商业网点规划工作先进单位珍惜荣誉，再接再厉，做好商业网点规划的实施。
All advanced units are expected to value the honor and make persistent efforts to put commerce nets programming in practice.
如果你目前正处在商业和金融的领域，这一年你将会取得最好的成绩和荣誉证书。
If you are in the commercial or financial field, you will take down best successes and dedications this year.
凭着自身的优越条件，踏实的商业作风及合理的销售价格，我司羸得了多项专利产品的荣誉及广大客户的信赖。
With our own superior condition, dependable business style and reasonable selling price, Hengsheng has won a number of patented products honor and customers' trust.
重大损失应限于物质损失，而不应包括因侵权而导致的荣誉、名誉的损失。重大损失与商业秘密的自身价值不能等同。
The heavy loss should be limited in material loss and shouldn't include honorary and glory loss caused by infringement of right.
专业的风险资本获得了所有（关于激励创业） 的荣誉——以及大多数 的财富——但是在启动创意机器方面 非正规 的商业天使群体却扮演了重要角色。
Professional venture capitalists get all the kudos—and most of the money—but the informal choir of business angels plays a large role in starting the innovation machine rolling.
已经获得成功商业化合作运作的荣誉。
We have a proven reputation for partnerships leading to commercial success.
已经获得成功商业化合作运作的荣誉。
We have a proven reputation for partnerships leading to commercial success.
应用推荐