随着信息不再被旅行社控制或是隐藏在商业网络中，旅游业发生了革命性的变化，更高的透明度使价格降低了。
With information no longer controlled by travel agents or hidden in business networks, the travel industry was revolutionized, as greater transparency helped slash prices.
以太网遥 测接口很容易和商业网络技术融合使用。
Standard Ethernet telemetry interface is easy to integrate using commercially available network Technology.
一个以汉城和开城为中心的全国商业网络组织起来了。
A Seoul and Kaesong as the center of the national commercial networks of organized.
进一步发展壮大之后，他们还可以加入我们的商业网络计划。
And when they grow even bigger, they can join our business-connection program.
当移动商业网络扩展时，目前出现的与ssl有关的问题只会变得更严重。
The currently emerging problems with SSL will only become more pressing as the mobile commerce network expands.
商业网络可能会被证明是有价值的，你可能遇到与你有共同爱好的新朋友。
Business networking may prove valuable, and you may meet new friends who share your interests.
由于商业生态系统的提出，商业网络研究中遇到的许多瓶颈问题迎刃而解。
The concept of business ecosystems is raised to settle those dilemmas with the help of natural ecosystems and general system theory.
在我们公司的存在期间，我们建立了一个独特的和强大的商业网络，娱乐行业。
In the years of our existence we have established a unique and strong business network within the entertainment industry.
相反，多渠道公司汲取商业网络公司和他们自己在线工作的成功经验及失败教训。
On the contrary, multi-channels have learned from thesuccesses and failures of the dotcoms and from their own online efforts.
为了理解和合理化个体企业的运营，现在我们有必要研究一下企业所在的商业网络。
To understand and rationalize the operations of an individual firm, it is now necessary to study the business networks in which the firm is embedded.
从那时起，他已帮助建立一个世界级的商业网络广告，提供了坚实的基础，未来的增长。
Since then, he has helped build a world-class business in online advertising that provides a solid foundation for future growth.
这些教育机构可以因此而从主要的外国公司在欧、美、澳的著名商业网络上获得国际承认。
These institutions can gain international recognition from major companies overseas through notable business networks in Australia, us and EU.
网络总体安全性的强度取决于其最薄弱的环节，而在移动商业网络中，最薄弱环节是客户机端设备。
The overall security of a network is only as strong as its weakest link, and in a mobile-commerce network the weakest link is the client-side device.
商业网络管理软件的开发商们正快速行动，在把从路由器到管理框架的每样东西都加上浏览器接口。
Developers of commercial network management software are moving quickly to add browser interfaces to everything from routers to management frameworks.
网络总体安全性的强度取决于其最薄弱的环节，而在移动商业网络中，最薄弱环节是客户机端设备。
The overall security of a network is only as strong as its weakest link, and in a mobile - commerce network the weakest link is the client - side device.
团队之领导能力及远景，加上广泛商业网络，和丰厚市场知识，成为天汇持续取得成功的重要基石。
Their leadership and vision, together with their strong business network and extensive market knowledge, lay solid building blocks of our sustainable success.
它没有什么大秘密，商业网络是一个很重要的部分，成功的，但我们之中有许多人完全忽略了这一概念。
It's no big secret that business networking is a vital part of success, yet so many of us completely neglect the concept.
这一区域的做法，将有助于建立区域的商业网络，这将提高我们企业的竞争力，并鼓励使用的TPP输入。
This regional approach will help build regional commercial networks that will enhance the competitiveness of our businesses and encourage the use of TPP inputs.
此外，在XP模式下，你可以运行很多XP程序，可以很容易的恢复数据，自动保护您的家庭和商业网络。
In addition, you can run many Windows XP productivity programs in Windows XP Mode and recover your data easily with automatic back-ups to your home or business network.
不过这种系统的效率还算高，商家们都能很容易的联通工厂，而且这个地理位置孤僻的城市现在拥有遍布全球的商业网络。
Nevertheless, the system is crudely efficient, merchants can all easily access factories, and the factories in this geographically isolated city now have sales networks that span the globe.
发布到LinkedIn：有些博文值得向你LinkedIn上面的商业网络分享，将链接发布到页面上的网络更新区域。
Posting to LinkedIn: Some blog posts are worthy of being Shared by your business network on LinkedInLinkedIn. Post a link to the network Updates area in the homepage.
发布到LinkedIn：有些博文值得向你LinkedIn上面的商业网络分享，将链接发布到页面上的网络更新区域。
Posting to LinkedIn: Some blog posts are worthy of being Shared by your business network on LinkedIn. Post a link to the network Updates area in the homepage.
发布到LinkedIn：有些博文值得向你LinkedIn上面的商业网络分享，将链接发布到页面上的网络更新区域。
Posting to LinkedIn: Some blog posts are worthy of being Shared by your business network on LinkedIn. Post a link to the network Updates area in the homepage.
应用推荐