这块地未被划为商业用地。
在纽约他重新从商业用地中划分出大片住宅用地。
In New York he re-zoned huge swathes of land from commercial to residential use.
自从2007年起，他们的商业用地租金降低了40%。
The price of renting commercial property has dropped by as much as 40% since 2007.
该地块为商业用地，将以商业、办公、酒店为主要方向。
This commercial land has been planned for commerce centre, office buildings and hotels business.
而与此同时，包括住宅和商业用地在内，罗德岛上仅有4%的建筑投保。
Only about 4% of buildings in Rhode Island—residential or commercial—have such cover.
商业用地作为现状构成了立体的博物馆基地，其背后的空地成为园林。
The shops along the streets as the present condition constitute the stereoscopic museum base. On one hand, the vacant land at the back of the business becomes the garden.
更值得一提的是，由于信贷危机，耕地价格比起住宅及商业用地价格有弹性得多。
Even more remarkably, farmland prices have been much more resilient than residential and commercial property values in the wake of the credit crunch.
考虑到商业用地的短缺，在土地所有人同意出售以前，Superior就进行了数次询盘。
Mindful of the scarcity of commercial land, it made repeated inquiries about the site before the owner agreed to sell it.
公寓平行有序，最大可能地让出商业用地。立面设计现代大气，突出城市新的形象。
Paralleled and ordered apartments will release commercial lands as large as possible, we are sure their modern and generous sectional design may bring the city a new urban atmosphere.
城市杂乱无序的拓展地区导致绿地减少，增加了交通系统的压力，使得商人和地产开发商难以找到商业用地和住房用地。
Unplanned sprawl leads to a shortage of green space, strains transport systems, and makes it hard for businesses or housing developers to find sites.
“这是一个本该纳入商业用地的巨大项目，”杰里弗·克劳福特说到，他是纽约公园协会的执行董事，该组织已经加入到反对工程开发的队伍中。
“This is an enormous project that should be in a commercial area, ” said Geoffrey Croft, executive director of NYC Park Advocates, a watchdog group that has joined the fray.
根据土地利用性质，重点研究商业用地和交通方式、居住用地和交通方式以及工业用地和交通方式三大类。居民出行方式是城市交通模式的微观体现。
According to land using nature, it focus on the three kinds: commercial land and traffic mode, residential land and traffic mode as well as industrial land and traffic mode.
开始于20世纪90年代的房地产繁荣期持续了近十年，在此期间商业和住宅用地价值陡增。
Commercial and residential properties saw their values increase precipitously in a real estate boom that began in the 1990s and increased uninterrupted for nearly a decade.
MapPoint是一款商用地图应用程序，用微软的说法是“集成地图、人口数据和地理数据的商业解决方案”。
MapPoint is a business mapping application from Microsoft that facilitates "integrating maps, demographics, and geographical data into business solutions."
都市出让地价，按用途可分为住宅、商业、综合和工业用地出让地价，具有较强的空间特征。
Remisee land prices of metropolises can be divided into residential, commercial, industrial and complex remise land prices according to the purposes of land use.
规划建设用地面积约375亩，其中工业用地约315亩，商业住宅用地约35亩，过境水系用地约25亩。
The planned construction area is approximately 375mu, including 315mu industrial land, 35mu commercial and residential land, and about 25m land for cross-border water system.
城市商业服务业用地评价是城市土地集约利用潜力评价的重要组成部分。
The evaluation of city land using for commercial services is one of the important parts that compose of the evaluation of the potential land consolidation using in cities.
第五部分是设立集体商业建设用地使用权的思考。
The fifth is the thinking of establishing collective commercial constructive land use rights.
旧城商业改造往往面临用地紧张、停车位不足和新建筑与旧城空间结构易脱离等问题。
The rebuilding of commercial centers in old cities often faces the problems of shortage of land, parking space and the special separation of the new buildings from the old ones.
项目公司于2008年上半年成功竞拍了一块住宅和商业开发用地，并缴纳了10％的保证金，剩余款项预计1年后支付。
The project company on a successful first half of 2008 auction of a residential and commercial development land, and pay a 10% deposit, the remaining amount is expected to be paid after one year.
最后提出了商业地产项目后评价中应注意的三大问题：用地取得、经营模式和社会反馈问题。
Finally, three major problems of commercial real-estate project post-evaluation which should pay attention are proposed, land obtaining, the management pattern and the social feedback question.
可建设土地规划用途为住宅、商业建筑用地，建设期约3- 5年。
Such area plans to be constructed into residences and commercial buildings and the reconstruction period is about 3 to 5 years.
对开发区土地的估价并不是单纯从表面上评估其作为农用地的现有价值，而是评估其在规划实现后作为商业、住宅或工业的潜在价值。
Our assessment of the lands in development areas is not simply based on the current value for farming but on the potential value for their future commercial, residential and industrial USES.
可建设土地规划用途为住宅、商业建筑用地，建设期约3年。
Such area plans to be constructed into residences and commercial buildings and reconstruction period is about 3 years.
可建设土地规划用途为住宅、商业建筑用地，建设期约3年。
Such area plans to be constructed into residences and commercial buildings and reconstruction period is about 3 years.
应用推荐