这三者结合起来，就形成了商业方案的基础。
When combined, the 3 levels form the basis of a Business Plan.
每年都有很多人构思新的商业方案，希望因此而成为百万富翁(或亿万富翁)。
Every year many people think of new business ideas that they hope will make them millionaires (or even billionaires).
我们现已具备一系列的优质惠普it产品及商业方案，供给不同类型的机构和公司。
We have already schemed out a series of strategic HP products and supplied them to different institutions and companies.
通常当我们想要出售工程,通过商业团体让它商业化，我们可以让研究人员出一个商业方案,然后预测市场怎么样。
Often when we want to sell project to really get commercialized by the business groups, we dream the researchers would come up with a business case and we would be able to say how the market is.
一个更激进的解决方案是在航站楼内寻找新的商业收入来源，而在过去十年左右的时间里，许多机场都在这一方面进行了探索。
A more radical solution is to find new sources of commercial revenue within the terminal, and this has been explored by many airports over the last decade or so.
这些过程可以输出到不同的格式中，如项目方案以及商业模型，并发布到网站上的。
These processes can be exported in various formats, such as project plans and business models, and published on a Web site.
这种分析可能会促使你修订商业计划或实施方案，或者考虑尝试完全不同的生意，甚或……尝试找一份固定工作。
Such an analysis may prompt you to revise your business plan or its execution, to think about completely different business or... to apply for a regular job.
客户驱动了IT界这一从购买大规模应用程序到购买目标更为具体，能够解决他们独一无二的商业需要的方案的转变。
Customers drove this shift in the IT industry from buying grand-scale applications to more targeted solutions that solve their unique business needs.
从技术方案到商业技术系统。
CSCCatalyst是一种发布商业和IT服务和方案的通用方法。
CSC Catalyst is a global methodology for delivering business and IT services and solutions.
VMware是完全虚拟化的一个商业解决方案。
本文展示了能够处理schematron和XMLSchema的商业软硬件解决方案。
The article illustrates that commercial software and hardware solutions exist that can handle both Schematron and XML Schema processing.
一种基于此种解决方案的商业模式是否能被建立呢？
Can a business model for this kind of solution be established?
现在，你的客户正在搜索和购买解决他们的商业问题的行业解决方案。
Right now, your customers are exploring and purchasing industry solutions to solve their business problems.
为了支持商业变化，我们需要的是一个集成了先进IT方案开发方法的全面的商业变化方法。
To support business change, what is needed is a comprehensive business change methodology that incorporates leading IT solution development methods.
服务请求者是一个网络节点，它发现并调用其它的软件服务来提供商业解决方案。
A service requestor is a Network node that discovers and invokes other software services to provide a business solution.
开发易访问的解决方案的商业动机是很基本的：渐渐的，不提供易访问的解决方案，您将根本不能做生意。
The primary business motivation for developing accessible solutions is fundamental: Increasingly, you can't do business at all without offering an accessible solution.
设计的开放性和强大的解决方案治理、广阔的商业范围也可以防止发生这些反模式。
Openness of design and a strong solution governance, transcending commercial boundaries, are also required to prevent these antipatterns from occurring.
这是IBM服务解决方案设计的商业化最佳实践内容。
This is IBM's commercially-available best practices content for service solution design.
您使用的任何商业智能解决方案都应该提供强大的分析功能。
Any business intelligence solution that you use should provide strong analytic capabilities.
如今，与商业伙伴更紧密合作才是最佳方案。
Today, the top answer is closer collaboration with trading partners.
这些协议中的大多数和已开发的开源解决方案都有几十年的历史，并且是同时使用开源和商业解决方案的组织中的通用解决方案。
Many of these protocols, and the open source solutions that were developed, are decades old and are common solutions in organizations using both open source and commercial solutions.
而几乎40%的人则把云解决方案当做整体商业转型的一部分。
Almost 40 percent viewed cloud solutions as part of an overall business transformation.
费列罗曾讨论提交一份与商业伙伴联合竞价的方案。
Ferrero had mooted submitting a competing offer with a mix of potential partners.
费列罗曾讨论提交一份与商业伙伴联合竞价的方案。
Ferrero had mooted submitting a competing offer with a mix of potential partners.
应用推荐