在中国近代的商业文明中,晋商是重要且文明天下的一支队伍。
In commercial civilization of modern china, Businessman from Jiangxi province was one famous and important part.
推动社会商业文明进程,分享商业文明的价值,是我们永恒的理想与使命。
The eternal vision and mission is promoting the process of social commercial civilization and sharing the value of commercial civilization.
而工商业文明的商品经济和陌生人社会,则是产生大量信用,社会成员信息不畅。
Commodity economy and stranger society in industry and business civilization makes out much credit, the information concerning everyone in the society isn't transparent.
中国现代唯美文学试图用纯化的艺术形式抵制物化的商业文明,又深深根植于现代商业文明中。
Chinese modern esthetic literature attempts with the pure artistic form to resist the material commercial civilization, also deep deeply takes root in the modern commercial civilization.
世纪后,随着现代工商业文明的在全球范围内的迅速繁荣,职业装更加为职业人士所重视、崇。
With the rapid development of modern industrial and commercial civilization on a global scale after the20 st century, professional wear has become more and more valued by professionals.
20世纪后,随着现代工商业文明的在全球范围内的迅速繁荣,职业装更加为职业人士所重视、推崇。
With the rapid development of modern industrial and commercial civilization on a global scale after the 20st century, professional wear has become more and more valued by professionals.
对于商业文明诱发的苦难来说,泰晤士河是商业之父。由商业文明所带来的苦难在这个港湾也尤为明显。
The Thames, the begetter of commerce, is also the most visible harbor for the miseries which a commercial civilization can induce.
主持人:马总请留步,刚刚马总给我们举了一个新商业文明的梦想,我想这个梦想是靠所有阿里人来实现的。
Moderator: Ma please stay, just the horse always gave us a new business culture dream, I think this dream is realized by the person in all.
但事实在证明,马云所说的“构建新的商业文明”并不是仅仅是口号,电子商务的实践者们和先行者们在确确实实做着这样的事。
In fact, Mr Ma said that "the construction of new business civilization" and not just the slogan, electronic business practitioners are the pioneer and in doing such things indeed.
对他们来说,商业和经济的发展是推动文明社会发展的动力。
For them, commerce and economic development were agents of civilization.
而且,商业将使人们更加文明和友好,跨越国界建立新的联盟和友谊的纽带。
Additionally, commerce would make people more civil and cordial, creating new bonds of union and friendship across national boundaries.
他痛斥《2012》是外来者对玛雅文明的商业剥削。
He decried the commercial exploitation of Mayan culture by outsiders.
因为社会上文明太多;生活资料太多,工业太多,商业太多。
Because there is too much civilization, too much means of subsistence, too much industry, too much commerce.
意大利通过这些商业贸易往来必然吸收了不同支脉的文化、艺术以及因古代希腊文明所保留的生产工艺。
By means of this commercial intercourse Italy necessarily acquired those branches of knowledge and those arts and manufactures which Greece had preserved from the civilisation of ancient times.
太商业化的、不规范、不文明的服务商一定要清理。
Too those who commercialize, non-standard, uncivilized service business must clear.
户外广告不仅是商业的组成部分,同时也是商业的经济开展、科技提高、文明状态的一种表现形式。
Outdoor advertising is not only a part of the business, but also the economic development of the business, science and technology improve, the state of civilization, a form of expression.
而一些中小城市则将商业步行街作为一种时髦的标志,纷纷效尤,似乎这步行街就是文明的象征,就是城市繁荣的体现,无论它成功与否。
But many suffer and small city, commerce walking street is dandyism symbol, seemly walking street namely civilization symbolize, namely city flourish embodiment, no matter what succeed or defeat.
论文以酒店传统的原始商业文化谈起,作为契机,引出现代酒店装饰文明的人性化及人性化艺术的构想。
As a Connection point, the article is brought out the humanity and the humanities arts in modern hotel's decorative Civilization by involving in original commercial culture.
因为社会上文明过度,生活资料太多,工业和商业太发达。
Because there is too much civilisation, too much means of subsistence, too much industry, too much commerce.
在上海余下的几天里,文明游览了许多新建起来的商业大楼,到上海商城购物,去有名的饭店用餐。
The next several days in Shanghai, we visited newly erected commercial buildings, shopped at Shanghai Center, and dined in fancy restaurants.
以翅代步的信使海尔墨斯掌管商业与发明事务。谷物与丰收女神得墨特尔负责管理农业,她是文明之母。
The wing footed messenger Hermes was the god of invention and commerce, and the goddess of grains and harvests, Demeter, looked after agriculture and stood for mother ofcivilization.
明清晋商在农业文明中创造了令世人瞩目的商业奇迹,在中国商业史上写下了浓墨重彩的一笔。
Jin Merchant during Ming and Qing times created astounding commercial achievement and owned important place in the China commercial history.
香榭丽舍小道是巴黎的商业和文明大旨。事实上法国的文化符号。
The Chbuilt in revlifiers Elysees forms the centring source of Paris's culturing being and commerciing hub.
香榭丽舍小道是巴黎的商业和文明大旨。事实上法国的文化符号。
The Chbuilt in revlifiers Elysees forms the centring source of Paris's culturing being and commerciing hub.
应用推荐