商业太空飞机一直是近乎不可能实现的梦想到世界上一些最优秀的工程师。
A commercial spaceplane has remained a near near-impossible dream to some of the best engineers in the world.
工程师不再在最基本的文件和代码模块层面工作，而是在能够表现他们正在进行的软件的商业价值的更高的抽象层面上工作。
Engineers no longer work at the rudimentary level of files and code modules. Rather, they work at a higher level of abstraction to address the business value of the software they are proposing.
麦金塔128J别具一格——并非为商业人士或工程师所设计，它的使用相对简单。
The Macintosh 128J was different thought – it wasn't especially for business or bespectacled engineers; it was comparatively easy to use.
因此，2009年，Carlson和他的商业合作伙伴，工程师rikWehbring，移动他们的车库实验室到一个小商业空间中。
So, Carlson and his business partner, engineer Rik Wehbring, moved their lab out of the garage and into a small commercial space in 2009.
库戈堪比出任[gm 66nd] ([gm 99nd])首席执行官的埃里克·施密特(Eric Schmid)——他是一位工程师，来到雅虎指导两位天才创始人，并提供商业智慧。
Mr Koogle was comparable to Eric Schmidt's appointment as [gm99nd] chief executive - he was an engineer, there to supervise two talented founders and provide the business smarts.
Hearst是一名百万富翁矿业工程师的儿子，在1885年在哈佛注册并担任哈佛大学幽默杂志Harvard Lampoon的首任商业经理。
Hearst, the son of millionaire mining engineer George Hearst, enrolled at Harvard in 1885 and acted as the first business manager of the Harvard Lampoon, the school's humor publication.
比如，Baker先生，他是一个学商业的毕业生，但缺乏技术技能，所以他花了一周的时间来面试工程师。
Mr. Baker, for instance, was a graduate business student but lacked technical skills, so he spent his first week interviewing engineers.
软件工程师们设计和试验各种各样的软件，有电脑游戏，操作系统和商业应用软件。
Software engineers design and test a variety of different types of software, from computer games to operating systems to business applications.
通常商业利害关系人并不花时间来讲解产品的用途，而工程师们也懒得弄清楚这些。
Often business stakeholders don't spend the time to explain the product's purpose, and the engineers don't bother finding out.
斯坦福大学的工程师们认为，是因为过时的通信协议和商业规则导致了95%的频谱没有利用，而不是技术上的原因。
Stanford engineers argue that outmoded protocols and business rules, not technology, are why 95 percent of spectrum goes unused.
如今的Internet工程师们能够从大量工具和供应商产品中挑选，这些工具和产品让商业的车轮仍旧能够向前滚动并一路高歌。
Today's Internet engineers can choose from a plethora of tools and vendor products that allow the wheels of commerce to remain properly greased and humming along.
“这是生物燃料领域的一个里程碑，并且正逐步实现商业化生产。” 洛杉矶加州大学的材料工程师及合成生物学家JamesLiao如是说。
“It’s a nice milestone in the field of biofuels, and it has a lot of promise for actually being commercialized, ” says James Liao, a metabolic engineer and synthetic biologist at the University of
工程师和商业用户在搜索某产品或服务的信息时，更倾向于忽视机器翻译出来的不太准确的译文。
Correct translation: engineers and business users in search of specific information about a product or service are more willing to overlook the clumsy output from MT.
今年早些时候，国际商业机器公司(International Business Machines Corp .)的一位经理凯特•塔南特(KateRiley Tennant)希望重新分配部分工程师的工作。
Earlier this year, International Business Machines Corp. manager Kate Riley Tennant wanted to reassign some engineers.
工程师利用科学和数学的基本原理发现最经济的方法来解决技术问题。他们的工作是联系潜在的社会需求和商业用途。
Engineers apply the principles of science and mathematics to develop economical solutions to technical problems. Their work is the link between perceived social needs and commercial applications.
为指定应用选择连接器时，设计工程师面临平衡很多需要的挑战，这些需要既有技术性的，也有商业性的。
When selecting a connector for a given application, design engineers are faced with the challenge of balancing many needs, both technically and commercially.
在质量运做中寻求更广机遇和进步的工业工程师们现在关注所有的程序，而不仅仅是一个特别的工作或商业作用。
Industrial engineers seeking to expand their opportunities and improve the quality of operations are now looking at the entire process, rather than just a particular task or business function.
当时我还是一名年轻的工程师，有人建议我去寻找那些正在发生变革的领域，在公司的“商业层面”多花些时间，因为它关系到公司的决策。
As a young engineer, I was advised to look for areas undergoing change and spend time on the "business side" of the company, because that is what drives decisions.
工程师在设法制造一种在商业上切实可行的发动机来取代内燃机。
Engineers are still trying to come up with a commercially viable replacement for internal - combustion engines.
安排会议，联络工程师和其它部门，包括市场部讨论协商适当的生产流程，成本和商业上事宜。
Arranging meetings and liaising with engineers and other departments, including marketing, to discuss and negotiate appropriate production processes, costs and commercial issues;
我用了十年时间，受了很多罪，从“一个还算聪明的，但是不自信、毫无商业经验的工程师”成长到现在，才总结除了这点经验之谈。
It took me about ten years and a lot of suffering to figure out some of this, starting from "fairly bright engineer with low self-confidence and zero practical knowledge of business."
本文的任何部分以商业为目的在未经过石油工程师学会的同意下电子复制，分发，或储存是禁止的。
Electronic reproduction, distribution, or storage of any part of this paper for commercial purposes without the written consent of the Society of Petroleum Engineers is prohibited.
例如，很多人都认识由工程师出身，随后取得商业管理硕士学位，并晋身管理层的朋友。
Many of us know engineers, for instance, who've gone on to do their MBA and then move up the management ladder.
海军建筑师和海洋工程师从事高层次任务，如美国海军和海岸警卫队的船舶设计，同时也从事商业、民事和外国船舶设计。
Naval architects and Marine engineers take on high-level tasks like ship design for the U. S. Navy and Coast Guard as well as commercial, civil and foreign ship design.
普渡大学工程师Peide Ye与其同事所展示的锗电路，意味着锗这种材料在几年内有望实现商业化。
The germanium circuits demoded by Purdue University engineer Peide ye and colleagues suggest that the material could be ready for commercialization in a few years.
普渡大学工程师Peide Ye与其同事所展示的锗电路，意味着锗这种材料在几年内有望实现商业化。
The germanium circuits demoded by Purdue University engineer Peide ye and colleagues suggest that the material could be ready for commercialization in a few years.
应用推荐