这可能足以为这一实验室的新奇现象赋予商业应用价值。
That may be enough to change the phenomenon from a laboratory curiosity to something with commercial applications.
在实验室测试中，巴伦·和李使用P 25二氧化矽治疗，这是一种商业形式的二氧化钛。
In lab tests, Barron and li used silicon dioxide to treat P25, which is a commercial form of titanium dioxide.
ASIP是一个用于U - 2侦察机和“全球鹰”无人机的信号情报传感器载荷，由诺斯罗普·格鲁曼公司任务系统分部的电磁系统实验室商业部门开发。
ASIP is a signals intelligence sensor payload developed by Northrop Grumman Mission Systems sector's Electromagnetic Systems Laboratory business unit for use on both the U-2 and Global Hawk.
因此，2009年，Carlson和他的商业合作伙伴，工程师rikWehbring，移动他们的车库实验室到一个小商业空间中。
So, Carlson and his business partner, engineer Rik Wehbring, moved their lab out of the garage and into a small commercial space in 2009.
在英国，实验室培养肉取代肉类生产是不太可能的，而且在这些商品成为商业上可行、到处都有的产品之前，明显还有很长的一段路要走。
It is unlikely that lab grown meat would ever replace meat production in the UK and clear that there is still a long way to go before these products are anywhere near being commercially viable.
这项相对廉价的工业尚处于试验阶段，但是实验室准备将其商业化。
Their relatively cheap technology hasn't made it out of the lab, but Argonne is working with a startup to commercialize it.
它还说公司已经在实验室做出来了100%植物基的瓶子，现在正在努力使其商业化。
It also says it has demonstrated a 100 percent plant bottle in the lab and is still working to ensure it is commercially viable.
理查德•m·斯多曼(Emacs的发明人)是其重点着墨的人物之一。他是麻省理工实验室的一位领军人物，极度狂热地反对将实验室科研成果商业化。
One of his prime informants was Richard M. Stallman (inventor of EMACS), a leading figure at the Lab and its most fanatical holdout against the commercialization of Lab technology.
这种奇妙的转化方法在大学和商业化实验室中已经实验了十五年以上，直到最近才被实践于制酸厂区和军事基地。
This alchemy has been practiced in university and commercial laboratories for more than 15 years, and more recently has been employed at acid-mine sites and military bases.
“人们没有紧迫感。”一位国家卫生研究院的高级实验室主管说，为像他一样的科学家需要催促授权中心早日将一项发现商业化而感到痛惜，“对他们来说，这只是另一张纸而已。”
A top lab chief at the NIH laments that when scientists like himself push the licensing office to move a discovery toward commercialization, "it's just another piece of paper to them."
在她事业成功的巅峰，夏奈尔的制衣厂雇用了3500人，她还有一间时装店、一家布料商业公司以及香水实验室和服饰珠宝加工室。
At the peak of her success, Chanel Industries employed 3,500 people and included a fashion house, a textile business, perfume LABS and costume jewelry workshops.
戈弗雷·豪森·菲尔德爵士在EMI的中央研究实验室，英国在1972年发明了第一个商业上可行的CT扫描仪。
The first commercially viable CT scanner was invented by Sir Godfrey Hounsfield at EMI Central Research Labs, Great Britain in 1972.
惠普实验室的焦点是发明能够改变市场、创造商业机会的新技术。
HP Labs is focused on inventing new technologies that change markets and create business opportunities.
本文主要阐述建立开放式数字电视实验平台对商业运营的重要性，结合深圳有线数字电视实验室的建设思路和系统结构，介绍该平台的主要功能和作用。
This paper illustrates the importance of setting up the open digital TV lab for commercial launch, and introduces the architecture and the main functions of the lab in Shenzhen.
统计实验室可为哈佛大学的研究者提供统计咨询及由首台大型商业计算机所进行的计算服务。
The statistical Laboratory provided Harvard researchers with statistical consultation and computing services using the first commercial main-frame computer.
这是我第一次实践实验室的想法转换为一个商业产品。
This was my first practice to convert a laboratory idea to a commercial product.
这些检测方法常用于商业和公共的实验室，服务于兽医、营养家、农场，有时还使用于饲料加工厂、兽医工作室、部分农场。
These tests are available from many commercial and public laboratories serving veterinarians, nutritionists and farmers and are sometimes run at feed mills, veterinary offices and on some farms.
多媒体与网络技术结合的产品，如视频会议、视频点播、IP电话和远程教育等，已经从实验室逐步应用到商业领域。
Multimedia and network technology, such as video conference, video order programme, IP telephone and remote education, have been applied from laboratory to commercial field.
这是我第一次的做法，转换实验室的想法的商业产品。
This was my first practice to convert a laboratory idea to a commercial product.
在美国各地大学和实验室研究者们的领导下，商业的芯片设计者如今将定量方法引进到计算机结构体系之中。
Following the lead of researchers at universities and laboratories across the US, commercial chip designers now take a quantitative approach to computer architecture.
共13家实验室参与了民间发起的、非商业目的的空气滤纸对比试验，旨在检验国内高效滤纸数据的偏离程度。
All together 13 LABS participated an unofficially organized and non-commercial oriented round-robin test for HEPA filter media, to demonstrate possible variations of testing data.
同时为范围广泛的商业的，工业的，法律执行客户提供原料测试，描述，实验室讨论服务。
Additionally, we also provide materials testing, characterization, and forensic laboratory services for a wide range of commercial, industrial, regulatory, and law enforcement clients.
本文分析介绍了本实验室制备质了传导膜的工艺，以及面电阻、化学稳定性等膜性能指标，并与现有商业化质子传导膜进行比较。
The preparation, the area resistance and the stability of the membranes were introduced and investigated, comparing with other commercial proton conductive membranes.
现在主要的商业性实验室分布在昆士兰、新南威尔士、维多利亚及西澳大利亚等州，由各大肥料公司经营。
Major commercial laboratories are now operated in Queensland, NSW, Victoria and Western Australia by the major fertilizer companies.
该联合研究实验室将落户青岛，由波音中国研发中心和青岛生物能源所共同管理，合作重点将放在研发技术的商业应用上。
The lab, based in Qingdao and under the joint management of Boeing's R&D center in China and QIBEBT, will focus on the commercialization of R&D technologies.
商业神话总是这么说：一位孤独的创业家，埋首在实验室或车库之类的地方，历尽千辛万难、坚苦卓绝，终于开发出伟大产品，一炮而红。
The business myth says: a lone entrepreneur-beavering away in a labor a garage somewhere-through hard work, grit and sheer perseverance develops a great product which then becomes a blockbuster hit.
该联盟与美国石油和天然气工业、商业协会、州立机构、学术团体和国家能源技术实验室建立了合作关系。
The consortium creates a partnership with the U. S. petroleum and natural gas industries and trade associations, state funding agencies, academia, and the National Energy Technology Laboratory.
澳大利亚肥料股份有限公司于1963年在新南威尔士州首先建立了第一个商业性土壤测试实验室。
The first commercial soil testing laboratory was established by the Australian Fertilizers Limited in NSW in 1963.
澳大利亚肥料股份有限公司于1963年在新南威尔士州首先建立了第一个商业性土壤测试实验室。
The first commercial soil testing laboratory was established by the Australian Fertilizers Limited in NSW in 1963.
应用推荐