就所有的商业写作而言，模糊性是实用性的对立面。
As with all business writing, vagueness is the opposite of useful.
比如商业写作大纲，完成产品处理、退票处理和产品支持的问题。
For instance writing the commercial Outline, handling product fulfilment, dealing with refunds and product support questions.
短暂的停顿之后，另一名作家（她早些年已经迎来了某种程度的商业成功）转向我，用最冰冷的语调说，“我不认为你必须为钱写作。” 我惶恐极了，以至于僵硬地微笑着。
After a brief pause, the other writer, who had enjoyed a degree of commercial success years earlier, turned to me and said in the chilliest of tones, “I didn't think you had to write for money.
这些博客雇佣职员进行写作和广告销售，显然是将博客作为商业工具来运作的。
These blogs are explicitly run as businesses, with paid staff doing the writing and sales departments selling advertising.
又或者，同诸如写作、教书或研究之类的更具艺术性和利他性的工作相比，商业似乎令他过分地实际，以致于缺乏智识上的激励。
Or it might be that business appears to him to be toodown-to-earth to be intellectually stimulating, compared with more artistic orseemingly altruistic pursuits such as writing, teaching or research.
她在科罗拉多州的戈尔登市从事商业、卫生保健及技术方面的写作。
She writes about business, health care and technology from Golden, Colorado.
当面对不同的商业市场的时候，我的文案经常会参照一些写作风格指南。
When targeting a specific market, our web writers frequently refer to style guides.
Podolny雇佣了一个商业教授组成的团队针对近年来苹果的重要决定写作一个系列的内部案例研究。
Podolny has hired a team of business professors to write a series of internal case studies about Apple's most significant decisions in recent history.
如此丰富的资源，能帮助你学到写剧本的所有知识——从写作技艺到商业推广。
These are resources from which you can learn all about screenwriting, from the craft to selling your screenplay.
在信息时代，众所周知，写作能力在各行各业——商业、法律、科学、教育、媒体等——依然是从业者的基本素质。
In the Information Age, as everybody knows, writing is essential in just about every profession — business, law, science, education, media, etc.
就像商业信函、大学报告与论文一样，音视频脚本的编写也要遵循一些写作准则与规范。
Just like business letters, college reports and essays, guidelines and rules govern the writing process.
这个专业的重点是写作和编辑科学、技术和商业材料所需的理论，方法和技巧。
Students in this major focus on the theory, methods, and skills needed to write and edit scientific, technical, and business materials.
一封出色的英文商业书信将可能影响一笔生意的成功与否，所以赶快阅读以下相关内容，成为一名写作高手！
A well-written business letter can make or break your business deal , so read on to become a writing pro!
在这个系列中，我将提出不同的写作技巧，能够满足学术和和商业领域的写作需求。
In this series I will explore the different techniques that are required to produce good writing both in academia and business.
本文写作的目的，主要是将模糊评审方法运用于商业银行内部控制评审中，使其内控评价更为客观、准确。
The goal of this article is to make it more objectctive and accurate by applying fuzzy evaluation theory to commercial banks' internal control evaluation and auditing.
对于这2017个奖项，媒体将在以下17类(完整名单)，包括年度记者，卓越的商业报告和卓越的特色写作竞争。
For the 2017 Awards, media will compete in 17 categories (full list below) including Journalist of the Year, Excellence in Business Reporting and Excellence in Feature Writing.
不仅仅是课程的参与者和老师倡导创意性写作技巧在商业中的重要性。
It is not just the courses' participants and tutors who espouse the importance of creative writing techniques in business.
实际上，商业书信有其特殊的写作原则。
In fact, the business correspondence has whose peculiar writing principle.
对于一些研究报告写作能力的需要，大学生几乎在所有的专业领域都能感觉到，工程学和和科学也像商业与人文科学一样需要。
The need for some research-writing ability is felt nearly equally by college students in all fields, engineering and science as well as business and the humanities.
课程包括农业和商业的基础知识，新闻写作，视频创作技术等等。
Topics of instruction include agricultural and business basics as well as journalistic writing, video production techniques, and more.
外贸商业信函写作应把握三个原则：礼貌、简洁、明确。
Politeness, clearness and conciseness are the essentials of good business writing.
我最初是一名演员和作家，表演事业从未让我失望。而关于写作，如果商业环境中有一种技能会让你不可取代，那就是写作。
I began as an actor and writer and the acting has never let me down, and the writing, well, if there was one skill that makes you non-fungible in a business environment, it's being able to write.
写作过程中牵涉的商业因素很少，所以这种文学往往非常纯粹。
There are very few commercial elements involved in the writing process, so this body of literature tends to be very pure.
这门课将会有大量广泛的阅读，写作和组织课题、课堂展示以及商业策划等任务。
There will be extensive expectations in reading, writing, and developing a whole host of projects, presentations, and business plans.
你将在应用这些概念写作商业计划的同时，评估自己的技巧以及对未来的规划。
You will assess your own skills and plan for the future as you apply all of these concepts to the writing of a business plan.
新女性小说是具有个人性、批判性、自省性的知识分子写作，而非商业化写作。
The new female novel is a personal, critical and reflective writing of the intellectuals rather than a commercial writing.
新女性小说是具有个人性、批判性、自省性的知识分子写作，而非商业化写作。
The new female novel is a personal, critical and reflective writing of the intellectuals rather than a commercial writing.
应用推荐