随着全球商业体育的飞速发展，电视媒介在其中的作用与地位愈加显赫。
Along with the global commercial sports rapid development, the television medium is even more prominent in the among function and the status.
采用访问、问卷调查、实地考察等方法对深圳市商业体育俱乐部经营现状调查。
In this paper, we analyzed the dealing in situation of Shenzhen's commercial sports clubs by using visiting, questionnaire investigation, seeing about, references and statistics method.
因此，许多商业体育中的运动员发现自己被逐出了决策过程，即便这些决策影响到他们的健康和幸福。
Therefore athletes in many commercial sports find themselves cut out of decision-making processes even when decisions affect their health and well-being.
9那些控制商业体育的组织通常非常复杂，这是因为它们企图协调上述所有人的利益，但它们的首要目标还是盈利最大化。
The organizations that control commercial sports are usually complex, since they are intended to coordinate the interests of all these people, but their primary goal is to maximize revenues.
体育运动因受商业赞助而降低了声誉。
体育和媒体的共生关系是这次商业盛宴的基础。
Underpinning this festival of commerce is the symbiotic relationship between sport and the media.
阅读报纸时，在读专栏作家或者体育新闻前你可以先阅读商业板块。
You can also start by reading the business section of paper before checking in with columnists or sports scores.
商业如同体育，绝大多数比赛结果在比赛开始之前就一定决定了。
In business as in sports, the vast majority of victories are determined before the beginning of the game.
如今奥林匹克花园承办悉尼大部分的大型体育赛事，摇滚演唱会，商业及教育会议。
Now the Olympic Park stages most of the city's big sporting events and rock concerts as well as business and education conventions.
ATS公司的新产品是在体育技术可以获得商业利益这一大背景下产生的，而高原训练正是其中的一个热门领域。
The new product from ATS comes amid gains in the business of sports science, with altitude training a hot area.
经营一个体育联盟是一件很棘手的事，因为尽管球队在赛场上相互尘战，但球队老板们必须就许多商业事宜进行协商合作。
Running a sports league is an awkward endeavour, since the owners must co-operate on many business decisions despite Fielding teams that compete fiercely.
国际体育要追溯到19世纪，而对体育活动的商业开发甚至比这还要早。
International sport dates back to the 19th century, and the commercial exploitation of sport is even older than that.
事故还将给商业，体育业，贝壳类、渔业和海水养殖业生计，以及商业运输和娱乐船业造成破坏和损失。
There will be disruptions and losses to commercial, sport and subsistence shell and fin fisheries and mariculture, as well as to commercial shipping and recreational boating.
人们经常用体育上类似的情况来描述商业或工程团队的运作；实际上，这种类比在商业通信上已经很老套了。
People often use sports analogies to describe business or engineering team dynamics; in fact, these analogies have become cliches in business communications.
创作自己的娱乐生活(游戏，音乐，美术，戏剧，电影，体育)，而不是依赖那昂贵的录音工作室和奢华的商业机构。
Make your own entertainment (games, music, art, theatre, films, sports), instead of depending on expensive canned entertainment from studios and extravagant commercial establishments.
史坦布瑞纳同样认为，电视媒介特别是有线电视，能够让体育与商业实现双丰收，目前，纽约扬基也已经有了自己的专属频道。
Mr Steinbrenner also saw that television, especially the arrival of cable TV, would make sport a lucrative business.
把体育运动商业化并不明智。
另一个优势是时间，这在体育运动的商业运作上，和在比赛赛场上的同样重要。
The other advantage is timing, which is just as important in the business of sport as it is on the field of play.
在美国，监管人可能需要确定商业价值的时长是多少：也许地震相关新闻有两个小时，体育比赛的结果有30分钟。
In America, a regulator would presumablyneed to determine the period of commercial value: perhaps two hours for news ofan earthquake, 30 minutes for sports results.
包括体育界的像高尔夫、滑冰、网球和游戏如国际象棋以及学校课程如数学、商业、艺术。
That includes research on sports such as golf, ice-skating, and tennis, as well as games like chess, and academic subjects like math, business, the arts and an ever-enlarging set of disciplines.
德勤体育商业部的高级经理海克顿说：“转会窗一个月前就开启了，但是英超球会中仍未出现从海外引进大牌球星的重量级转会。”
The transfer window opened over a month ago, but Premier League clubs are yet to make significant acquisitions from overseas.
所以在市场课上我们记下这些商业问题。我们看看这些问题怎么和体育管理联系上。
So in the marketing course we address all these commercial issues and we look at how this hooks back into the Management of sport.
在涉及我们生活的许多方面，不论是体育、环境、商业或文化，英联邦国家之间的联系紧密而丰富。
In many aspects of our lives, whether in sport, the environment, business or culture, the Commonwealth connection remains vivid and enriching.
在涉及我们生活的许多方面，不论是体育、环境、商业或文化，英联邦国家之间的联系紧密而丰富。
In many aspects of our lives, whether in sport, the environment, business or culture, the Commonwealth connection remains vivid and enriching.
应用推荐