在商业不景气的期间，在工厂里大半的机器是无用的。
During the business depression half the machines in this factory were idle.
你们一直责备商业不景气，而我们自己，作为贪婪的顾客，对廉价商品无休止的追求促使了我国的商品要远销到国外去，最后没有生意可做。
You keep screaming at industry when we ourselves, the greedy consumer and our insatiable appetite for cheap junk have driven them overseas or out of business. You cannot have it both ways.
战后商业相当不景气。
投资者们常说不景气的经济往往能暴露商业模式上的问题。
Investors sometimes say that recessions help to reveal flaws in business models.
巴菲特写道：在近期，失业人数将上升，商业会变得不景气，新闻头条将依然引起人们的恐慌。
"In the near term, unemployment will rise, business activity will falter and headlines will continue to be scary," Buffett wrote.
甚至那些还买得起广告的公司，也不愿意在经济不景气的时候购买奢华的商业广告。
And even companies that can still afford to advertise may be less willing to pay for lavish commercials amid economic gloom.
资产质量问题还可能有政策机遇加以解决，但分支机构经营不景气的问题，只能靠国有商业银行自己解决。
The quality problem of capital is likely to be solved through policy opportunities, but in order to solve the branches' depression, national Commerce Banks must depend on themselves.
我们将重建不景气的商业，振兴所有的工业。
A prostrate commerce is to be rebuilt and all industries encouraged.
Kyle教授也指出由于房地产和商业的不景气，物业市场是虚弱的。
Professor Kyle also points to a weak property market, both for housing and businesses.
商业部预测收成将增加6%，芝加哥海运业务不景气。
Crop estimated by dept commerce indicates 6% increase shipment oversea slow Chicago futures sagging.
商业部预测收成将增加6%，芝加哥海运业务不景气。
Crop estimated by dept commerce indicates 6% increase shipment oversea slow Chicago futures sagging.
应用推荐