在唱诗班的时候那个姑娘坐在我们前面，我们不停地“Moo”。
In choir, that girl was sitting in front of us and we kept going, "Moo."
上个星期天，唱诗班的指挥大吃一惊，时而平静，时而活泼，时而温柔，伴着钢琴立柱和美妙的音乐。
Last Sunday, the choirmaster was jumping out of his skin, stormy then still, playful then tender, on the most upright of pianos and melodies.
教堂唱诗班的席位建于14世纪。
他在四个学校都是唱诗班的成员。
唱诗班的晚祷声仍然在空中回荡。
他成了教堂少年唱诗班的成员并成为领唱。
He became a member of the junior church choir and a lead singer.
很快，我对唱诗班的习惯性抱怨完全停止了。
Soon enough, my habitual complaints about choir completely stopped.
牧师们走过唱诗班的席位向虔诚的信徒们致意。
The procession of priests moved through the choir to greet the faithful people.
海顿出身贫寒，曾当过维也纳大教堂唱诗班的歌童。
Haydn, the son of poor parents, had been a choir boy in VIENNA Cathedral.
手风琴奏起，唱诗班的孩子们的声音听上去轻柔而悦耳。
The organ played and the children's voices in the choir sounded soft and lovely.
我流连忘返，直到这个美国黑人唱诗班的令人振奋的歌声落幕。
I wandered down in time to catch the very end of the African-American Gospel choir filling the basement with their uplifting song.
她可以从彼得神父最后一次来访算出自己是哪一天参加唱诗班的。
She could date her admission to the choir by Father Peter's last visit.
平安夜里，一位少女站在卧室的窗前，看着唱诗班的孩子来来回回。
On Christmas Eve, a girl stands in front of her bedroom window, watching children from the choir come and go.
在街对面的一扇窗户里，一位少年吹着长笛，附和着唱诗班的歌声。
In a window across the street, a boy plays the flute, echoing the choir's songs.
潘妮：唱诗班的时候那个姑娘坐在我们前面，我们一直在叫“moo ~”。
Penny: in choir that girl was sitting in front of us and we kept going, "Moo."
15年前，当我真的第一次加入唱诗班的时候，加雷思·马龙还名不见经传呢。
And when I did eventually become a member of my first choir 15 years ago, it was long before Gareth Malone was a household name.
上个星期天，唱诗班的指挥大吃一惊…暴风雨仍然在持续着，接着提出嬉戏，伴着钢琴立柱和美妙的音乐。
Last Sunday, the choirmaster was jumping out of his skin... stormy then still, playful then tender, on the most upright of pianos and melodies.
这位太太本人是卫理公会教堂唱诗班的风琴伴奏，作为一个演奏风琴的人，她对竖琴和演奏竖琴的人是看不上的。
That lady herself played the organ for the choir at the methodist church and as an organist had scant respect for harps or harpists.
这一实践把安东尼一世亲王辖区的传统音乐带了回来，在他统治时期唱诗班的儿童在巴拉丁伯爵礼拜堂歌唱礼拜歌曲。
This practice carries on a tradition from the reign of Prince Antoine I, during whose rule a choir of children sang the liturgies in the Palatine Chapel.
保罗，这位虔诚的浸礼会教徒、教堂唱诗班的指挥，而且还是个十足的规矩人，则耐心地听着他们几位喋喋不休的数落。
Paul, a devout Baptist, director of his church choir, and certified straight arrow, listened patiently while the legislators droned on.
一个塞尔维亚人的东正教教堂毗邻着他们（罗马尼亚人）的教堂，他们那矮小教堂大厅的墙上装饰着一代代当地唱诗班的图片。
Their church stands next to a Serbian Orthodox one (see right). The walls of their little church hall are decorated with pictures of generation upon generation of their local choir.
尽管记忆中充斥着处于青春发育期的雄性声音-维也纳男生唱诗班的歌声听起来更像是池塘中聒噪的蛙声，奇迹却一直延续着。
That magic persists despite the memory of our pre-pubescent male voices that sounded more like a pond of bullfrogs than the Vienna Boys Choir.
我总是盼望着星期天唱诗班的活动，在那里，我可以盯着沃特博士那光秃秃的后脑勺看，从头到尾地跟随着他学习《旧约》和《新约》。
I looked forward to my Sundays in the choir loft of the church, looking at the back of Dr. Vaught's bald head and following along in my Bible, as he taught us through the Old and New Testaments.
我总是盼望着星期天唱诗班的活动，在那里，我可以盯着沃特博士那光秃秃的后脑勺看，从头到尾地跟随着他学习《旧约》和《新约》。
I looked forward to my Sundays in the choir loft of the church, looking at the back of Dr. Vaught's bald head and following along in my Bible, as he taught us through the Old and New Testaments.
应用推荐