他从6岁起就开始在教堂的唱诗班咏唱了。
他衬衣的白色领尖使他看起来像个唱诗班男童。
The white tips of his shirt collar made him look like a choirboy.
登上陡峭的楼梯来到唱诗班楼座,你便可窥见如洞穴般空旷的内部。
Climbing steep stairs to the choir gallery you peer into a cavernous interior.
我挥舞着手臂来指挥当地的唱诗班。
我只试着唱过一次,教堂唱诗班把我赶了出去。
They turned me out o' th' church choir th' only time I ever tried it.
唱诗班在整个布道期间总是有人窃窃私语,低声说笑。
The choir always tittered and whispered all through service.
在唱诗班的时候那个姑娘坐在我们前面,我们不停地“Moo”。
In choir, that girl was sitting in front of us and we kept going, "Moo."
祈祷结束后,唱诗班用希腊语唱赞美诗时,年轻的男男女女分发橄榄枝。
After the prayer, young men and women distributed olive branches while a choir sang a hymn in Greek.
弥尔顿可以加入天使唱诗班,并有幸成为第一个向“婴儿上帝”致意的人。
Milton can join his voice to the angel choir and have the honor of being first to greet the "Infant God".
从前有一个教堂唱诗班,它倒不像这样没有教养,可是我现在已经忘了它在什么地方了。
There was once a church choir that was not ill-bred, but I have forgotten where it was, now.
他能激发出赞美诗中所表达的一切感情。他用他的金七弦琴和悦耳的声音指挥着缪斯女神的唱诗班。
He could inspire all feelings expressed in hymns. With his gold lyre and his sweet voice, he led the choir of the Muses.
上个星期天,唱诗班的指挥大吃一惊,时而平静,时而活泼,时而温柔,伴着钢琴立柱和美妙的音乐。
Last Sunday, the choirmaster was jumping out of his skin, stormy then still, playful then tender, on the most upright of pianos and melodies.
一些艺术评论家也表示,裸体的男人与女人由一个天使唱诗班围绕,这也意味着欧洲各国正走到一起。
Some critics have suggested that the naked figures of a man and woman surrounded by a choir of angels signify the nations of Europe coming together.
大多数孩子进入唱诗班、管弦乐队、艺术工作室和戏剧的机会很少,而他们更有特权的同龄人却能享受到这些机会,这是完全错误的,也是不公平的。
It is simply wrong and unfair that most children have a fraction of the access to choirs, orchestras, art studios and drama that their more privileged peers enjoy.
然后他们将在大厅里听学校唱诗班。
唱诗班将在二点50唱歌。
周日早上我会赶回伦敦,去圣保罗教堂听唱诗班。
On Sunday morning I'd be back in London, heading off to hear the choir in St Paul's Cathedral.
周一的午餐时间,是唱诗班。晚上是学校乐队活动。
If it was Monday lunchtime, it was choir; if the evening, school orchestra.
在说唱诗班吗?
手风琴奏起,唱诗班的孩子们的声音听上去轻柔而悦耳。
The organ played and the children's voices in the choir sounded soft and lovely.
我流连忘返,直到这个美国黑人唱诗班的令人振奋的歌声落幕。
I wandered down in time to catch the very end of the African-American Gospel choir filling the basement with their uplifting song.
星期天早晨的时候去教堂唱诗班大声唱歌.(中国去卡拉OK?)
Sing a song Spend Sunday morning belting it out in the church choir. Burns 70 per service
歌曲以萦绕的哥特教堂唱诗班开头,接着转化成充满能量的舞蹈节拍。
The song begins with a haunting Gothic church choir, before transforming into an energetic dance stomper.
他们想知道,在诊所所遇到的情况与唱诗班所发生的情况是否有联系。
They wanted to know if there was a connection between what they were seeing in clinic and what was happening at the choir school.
那声音让我快乐的想哭,就好像美丽的日落或是男孩唱诗班歌唱圣诞颂歌。
It made me want to cry for happiness, like a beautiful sunset or a boys' choir singing Christmas carols'.
潘妮:唱诗班的时候那个姑娘坐在我们前面,我们一直在叫“moo ~”。
Penny: in choir that girl was sitting in front of us and we kept going, "Moo."
潘妮:唱诗班的时候那个姑娘坐在我们前面,我们一直在叫“moo ~”。
Penny: in choir that girl was sitting in front of us and we kept going, "Moo."
应用推荐