例如,歌剧演唱家在舞台上既不跳舞也不说话;现代戏剧中并没有唱歌或跳舞的角色;在舞剧中,舞者既不说话也不唱歌。
An opera singer, for example, neither dances nor speaks on stage; there are no singing or dancing parts in a modern play; in a dance drama, the dancer doesn't speak or sing.
你喜欢唱歌或跳舞吗?
你会唱歌或跳舞吗?
彼得宣布他不想与她们中任何一个女孩一起唱歌或跳舞,他没给任何理由。
Peter announced that he had no intention of singing or dancing in company with any of these girls and he gave no reason.
彼得发表他不想与她们中任何一个女孩一起唱歌或跳舞,他没给任何理由。
Peter unveiled that he hadvertisement no intention of singing or dancing in my company with some of these girls in which he gaudio-videoe no reason.
孩子们不得不给魔鬼唱歌或跳舞,逗魔鬼开心,然而他们通常太害怕了,动都动不了。
Children are forced to entertain the devil with a song or dance, but they're often too terrified to make a move.
到清明时节,人们会组织家庭出游,开始春耕,或唱歌或跳舞,而年轻男女也开始互诉钟情,表达爱慕。
On Qingming people go on family outings, start the spring plowing, sing, and dance. Qingming is also the time when young couples start courting.
其次,作为小主人,我还可以与我的同学到敬老院与老人们谈心,我们可以为他们唱歌或跳舞,使他们快乐。
Second, as little hosts , My classmates and I could chat with the old people in Old People's House. We could sing or dance to make them happy.
一些人利用他们的天赋在公园或购物中心唱歌和跳舞。
Some made use of their talents by singing and dancing in parks or shopping malls.
你会唱歌、跳舞或讲故事吗?
如果你喜欢唱歌、跳舞或演奏乐器,它们都可以成为伟大的爱好。
If you enjoy singing, dancing or playing an instrument, they can become great hobbies.
在节日期间,为了庆祝他们的传统,巴西人在舞厅和俱乐部、街道和海滩或巴西的任何地方唱歌和跳舞。
During the festival, to celebrate their traditions, Brazilians sing and dance in dance halls and clubs, on the streets and beaches or anywhere else in Brazil.
过去几年中,史恒侠试图在唱歌、跳舞或演戏这些主流演艺事业上大展拳脚,但最终希望都落空。
All attempts by Shi over the last few years to launch a mainstream career in dancing, singing or acting have fallen flat.
不是投掷石块或学习射击,他的小演员们可能会诅咒、跳舞、大声读诗、唱歌。
Rather than throwing stones or learning to shoot, his young actors could curse, dance, shout poems, sing.
他上个月告诉MTV,“我在此生确实有一个目标 ——成为有史以来最伟大的艺术家,(但)这是非常困难的因为我不会跳舞或唱歌”。
As he told MTV last month, "I do have a goal in this lifetime to be the greatest artist of all time, [but] that's very difficult being that I can't dance or sing."
现在,当她沮丧或愤怒的时候,她就会去跳舞,唱歌,写诗歌。
Now, when she frustrated or furious, she dances, sings and writes poetry and songs.
然后我们玩或唱歌跳舞。今晚我们很高兴! %。
我们不学跳舞,唱歌,游泳或绘画。
如果你会唱歌、跳舞或演奏某种乐器,就去教教别人吧,因为这可以使他们提升自信。
If you can sing, dance or play a musical instrument, teach others, it can help build their self-esteem.
她所表演的人物通常都不唱歌、跳舞或取悦他人。
Her characters typically don't sing, dance or please others.
有些艺术家为了不落伍,会对他们的写作、跳舞或唱歌的风格稍加变动,但这将冒极大的失宠的危险。
Artists who do attempt to remain current by making even minute changes to their style of writing, dancing or singing, run a significant risk of losing the audience's favor.
在庆祝新年、结婚或建造新房子的时候,人们总是握着卢胜的手,高兴地唱歌和跳舞来表达他们的快乐。
When celebrating the new Year, getting married or building new house, people always hold Lu Sheng in hands, sing and dance gladly to express their happiness.
那些声名鹊起之人多半是由于有一技之长;唱歌、跳舞、绘画或写作等。
Those who gain fame most often gain it as a result of possessing a single talent or skill: singing, dancing, painting, or writing, etc.
我从没听过他讲话、吹口哨或唱歌,也没看过他跳舞,什么都没有!
Normally, I have never heard him talk, nor dance, nor whistle, nor sing, nothing at all! But the other two call him 'the Boss.
我从没听过他讲话、吹口哨或唱歌,也没看过他跳舞,什么都没有!
Normally, I have never heard him talk, nor dance, nor whistle, nor sing, nothing at all!
我从没听过他讲话、吹口哨或唱歌,也没看过他跳舞,什么都没有!
Normally, I have never heard him talk, nor dance, nor whistle, nor sing, nothing at all!
应用推荐