孩子们总是和妈妈站在一边，跟我唱对台戏。

The kids always sided with their mother against me.

《牛津词典》

他总是和我唱对台戏，气得我要命。

I'm steaming mad at him because he always enters into rivalry with me.

youdao

他似乎对自己的论点确信无疑，但是我故意跟他唱对台戏把他搞糊涂。

He seemed very sure of his arguments but I played the devil's advocate just to confuse him.

youdao

大众对新产品期望很高，而它们必须要顺着大家的意，而不是唱对台戏。

Expectations for new products are high, and they must work with us, not against us.

youdao

大众对新产品期望很高，而它们必须要顺着大家的意，而不是唱对台戏。

Expectations for new products are high, and they must work with us, not against us.

youdao