我们不能接受这种“唯我论”。
这边就一块稻田,唯我一人。
小小的一块稻田,唯我一人
虽然,夫折大木,蜚大屋者,唯我能也。
Although the large wooden folding husband, who enjoys a big house, only I could have.
印光大师说:人人皆是菩萨,唯我是凡夫。
Indian Light Master said: Everybody is a Buddha, but I am a Fan-fu.
天上地下,唯我独尊。
古琴声幽,唯我心知。
天上地下,唯我独尊!
但从一开始,他显然就有一种唯我独尊的心理。
But from the start he plainly had an elevated sense of his own importance.
迈克是个唯我独尊的人,公司里人人都讨厌他。
Mike is an egotistical person, and so is hated by all the people in the company.
这不是唯我论。
你可晓得我们试过一个在世界的历史上是唯我独尊的实验?
Do you know that we tried an experiment which is unique in the history of the world?
唯我论基本上是当你试图通过客观镜片解读主观实在时得到的东西。
Solipsism is basically what you get when you try to interpret subjective reality through an objective lens.
世界如此之大,乾坤万物,生生相惜,唯我却寻觅不到依靠的港湾。
The world is so big! Attribute of all things, and mutually cherish to, but I can't searching the harbor for me to rely on it.
我不喜欢我的老板。他老是有那种“唯我独尊”的态度,让人受不了。
I don't like my boss. He always has this "my way or the highway" attitude going on. It's just too much.
在我想起我们都有的一种唯我论趋向时,有一个故事经常让我忍俊不禁。
There is a tale that always makes me laugh, while reminding me of a certain solipsistic tendency we all have.
正是为了“我”的安全与自由,请不要再“唯我独尊”,而多些对“他人”的关爱吧。
Therefore, for the sake of the security and freedom of all individuals, let us curb our egocentrism, and try to show your concern for others.
同样地,一对温馨相处的共同进化的共生生物看来只能演变为停滞的唯我主义[9]。
Likewise, a pair of cozy coevolutionary symbionts embracing each other can only seem to lead to stagnant solipsism.
不少人似乎把人权看成是个人的保障,在道德和文化上遂形成了“自我一代”的唯我论。
Many seem to regard human rights solely in terms of the guarantees they afford us as individuals: underwriting, as it were, the moral and cultural solipsism of the "me generation".
我想我可能是世界上唯一一个讨厌乔布斯这种唯我独尊风格的人,他让我觉得是在向我炫耀。
Love him or hate him, Steve's been one of the most effective, capable people to rise to such celebrity in recent memory.
“唯我一代”既不沉默,也不避世,但从他们贪婪的为人处世来看,仍旧可归为迷茫的一代。
It was not so silent, far from beat, but still, in its own grasping way, a generation lost.
“唯我一代”既不沉默,也不避世,但从他们贪婪的为人处世来看,仍旧可归为迷茫的一代。
It was not so silent, far from beat, but still, in its own grasping way, a generation lost.
应用推荐