这是她唯一的弱点。

It's her only weakness.

youdao

超人唯一的弱点是氪，小强嘲笑超人有一个弱点。

Superman's only weakness is Kryptonite. Jack Bauer laughs at Superman for having a weakness.

youdao

中场传球能力强大，唯一的弱点是缺少一个能抢球的。

The midfield is full of guile and passing ability, the only weakness being a possible lack of a ball-winner.

youdao

这恐怕是它唯一的弱点。居民们只好给它做一件厚厚的睡衣穿。

This was perhaps his only weakness, and it was necessary to make him a well-padded dressing-gown.

youdao

唯一的弱点是：对于允许Macs和GNU/Linux的PC来说其服务不可用。

The only weak point: The service isn’t available for Macs and GNU/Linux powered PCs.

youdao

你可能已经知道蚊子就是我唯一致命的弱点。

You have probably understood that mosquitoes are my Achilles' heel.

youdao

但是，正如彭恩在备忘录里写道，这也是他的唯一致命弱点。

But as Penn's memo implied, that's also his Achilles' heel.

youdao

你是说水是女巫的唯一弱点？

You mean that water is the Witch's one weakness?

youdao

但该技术的高成本仍是其“阿基琉斯之踵”（唯一致命的弱点）。

But the technology's high cost remains its Achilles heel.

youdao

因此，脚后跟成了阿奇·里斯身上唯一会受伤、甚至会致命的弱点。

His heel, therefore, was the one spot where Achilles could be hurt.

youdao

因此，脚后跟成了阿奇·里斯身上唯一会受伤、甚至会致命的弱点。

His heel, therefore, was the one spot where Achilles could be hurt.

youdao