这是唯一正确的决策。
唯一正确的方式就是“我的方式”。
云计算不是唯一正确的答案。
通过对话和平解决半岛核问题是唯一正确的选择。
To resolve the nuclear issue on the peninsula peacefully through dialogues is the only correct choice.
也许这才是唯一正确的决定。
依据大脑解剖分析，租车的人是唯一正确的那个。
In terms of brain anatomy, the only ones who have it right are the car-rental people.
这是环境科学工作者唯一正确的选择。
精神使她不畏惧追求唯一正确的答案。
Her undaunted spirit did not shrink from the only correct answer.
我认为，这种情况下唯一正确的政策是公开和诚实。
I think the only correct policy in thissituation is to be open and honest.
唯一正确的回应是同情。
毋庸置疑，在上述的两个答案中，仓岭顶是唯一正确的。
I made it clear: if I have to choose a correct one from two answers, CLD's is the only one.
我知道有很多读博的理由，“想成为教授”可能唯一正确的。
There are few good reasons to get a Ph.D. "Because you want to become a professor" might be the only good one.
所谓好和坏是随时可以转换的，符合我的性情才是唯一正确的。
Good and bad are but names very readily transferable to that or this; the only right is what is after my constitution.
如果他们赢得意甲冠军，那么唯一正确的行为就是该去祝贺他们。
If they win the Italian League title then it is only right to celebrate.
半岛核问题的解决不可能一帆风顺，但坚持和谈进程是唯一正确的选择。
The nuclear issue on the peninsular cannot be resolved easily but to stick to the peace talk process is the sole correct choice.
一些人认为，在我勇敢面对失败的是唯一正确的途径，指导我们的成功。
Some people think that I Brave in face of failure is the only correct way to success of our guide. We can sum up the lesson from failure.
只有基于DNA编码与解码的研究，才是建立物种起源理论唯一正确的道路。
The only correct path of establishing species origin theory lies in research based on DNA coding and decoding.
“这是唯一正确的做法，”加州大学的太阳系外行星专家丹尼尔·法布里基说。
"That's the right way to do it," said exoplanet expert Daniel Fabrycky of the University of California, Santa Cruz.
传统观念认为，法律运行过程是确定的，每一个案件都存在着“唯一正确的答案”。
Traditional concept holds that the execution process of law is certain and that "every case has only one correct answer".
注意，不要把“使用CIM”解释成是对在所有系统中使用“唯一正确的模式”的建议。
Note that employing a CIM is not to be interpreted as a recommendation to try to enforce a “one true schema” model across all your systems.
“唯一正确的是，我们要求每个人都负担各自的公平份额，”奥巴马在白宫的罗斯花园讲。
"It's only right we ask everyone to pay their fair share," Obama said from the Rose Garden at the White House.
这不是社会认可的父亲的理想类型，但是我已意识到做单亲孩子的父母没有唯一正确的途径。
It's not what our society deems the ideal role for a father, but I've learned there is no single right way to be a divorced parent.
这不是社会认可的父亲的理想类型，但是我已意识到做单亲孩子的父母没有唯一正确的途径。
It's not what our society deems the ideal role for a father, but I've learned there is no single right way to be a divorced parent.
应用推荐