他们必须毫不犹豫地承认该组织是巴勒斯坦人民的唯一代表。
They must admit without equivocation or ambiguity that the organization is the sole and only representative of the Palestinian people.
众观现代服饰文化，欧洲无疑是唯一代表。
Modern Costume public view, no doubt is the only representative in Europe.
注：项目图为唯一代表。
我本来以为万佛城是唯一代表当地佛教的团体。
Originally, I thought CTTB was the only Buddhist group in this town.
英国广告协会是唯一代表英国广告各界共同利益的非营利性组织。
The advertising Association is a non-profit making organisation that is unique in representing the mutual interests of the diverse UK advertising industry.
APMG中国是英国APMG公司在中国的全资机构及唯一代表机构。
APMG China is a wholly owned subsidiary and sole representative of APMG company in China.
而英国的唯一代表汇丰(HSBC)从本质上来说是一家新兴市场银行。
HSBC, at heart an emerging markets bank, is Britain's sole representative.
西格彭是唯一代表卡罗莱纳海岸大学首发的四分卫，该校橄榄球队2003年才开始组建。
Thigpen is the only quarterback to start a game for Coastal Carolina, which built its football program from scratch in 2003.
由于他和他这一类人是正派和联系要结合的唯一代表，他们必须屈尊投身政界，亲自拯救大众。
Since he and his kind are the only representatives of decency combined with intelligence, they must step down into the arena and save the masses for themselves.
由于其在中国图书市场的影响，2005年作为中国出版界的唯一代表应邀参加法兰克福书展。
Due to the influence of Chinese book market in 2005, as the only representative of China's publishing industry was invited to attend the Frankfurt book fair.
作为有人性的唯一代表，你肯定不想受苦，躺在一堆乱石中间苟延残喘了好几天再慢慢流血而亡，这样的悲剧还是不要发生为好。
As representative for humanity, you do not want to suffer. No sense in bleeding to death over the course of several days pinned underneath a mountain of rubble.
正如古代以色列人是上帝在地上传讲祂的信息的唯一代表一样，现今也只有一班子民享受历代全备的真理，要分享传讲给世人。
Just as Israel of old represented God's only earthly means of communicating his message, so there is only one people today who have the fully restored truths of history to share with the world.
很多物种是一些种群的唯一代表，否则这些种群早就灭绝了。西非的矮河马，它以稠而油的血汗被人们所知，是其种群的唯一成员。
Many of the species are the only representative of groups that have otherwise died out. West Africa's pygmy hippopotamus, known for its thick, oily "blood-sweat, " is the only member of its genus.
普丁（一种浇上香纯奶酪汁的土豆条）和蒙特利尔风格熏肉在前五十的名单中都榜上无名，但独独枫树糖浆成了这个排行榜上加拿大美食的唯一代表。
With poutine and Montreal-style smoked meat not making the top 50, maple syrup becomes the sole Canadian representative in the list.
普丁（一种浇上香纯奶酪汁的土豆条）和蒙特利尔风格熏肉在前五十的名单中都榜上无名，但独独枫树糖浆成了这个排行榜上加拿大美食的唯一代表。
With poutine and Montreal-style smoked meat not making the top 50, maple syrup becomes the sole Canadian representative in the list.
应用推荐