它唤醒人们意识到石油的泄漏是多么容易发生，也是另外一个为什么安全的科技必须被引进的原因。
It has awakened people to how easily an oil spill can occur, and is another reason why safe technology must be introduced.
在MJ12委员会（注2）与服务于自我的外星人于罗斯威尔事件前不久进行的会谈期间，人们对地球孪星的觉察意识被唤醒。
Mankind's awareness of this dead twin arose during the discussions that MJ12 had early on with aliens in the Service-to-Self just prior to the time of Roswell.
唤醒人们感性的意识，重拾人类的自信，让人们自由自在的建设、保护、珍惜自己的家园。
To awaken people to emotional awareness, to regain the confidence of mankind, the construction of free people to protect, cherish their homes.
死亡哲学试图唤醒人们对于死亡的感知，从而激活人的生命意识，更好地求证生命的本义。
Thus, for the sake of stimulating survival awareness, and furthermore, proving the essence of survival, death philosophy attempts to waken man's feelings about death.
那个时间已经来到，随着人类意识水平如此快速地提高，现在有一个更高的振动，它正唤醒人们认识真相。
That time has arrived and with the levels of human consciousness increasing so quickly, there is now a higher vibration that is awakening people to the truth. St.
我希望通过我的最新作品能够唤醒这种意识，并将这种意识与人们对这些物品以及其制作方式产生的最初感觉联系在一起。
In my new work I aspire to connect and reawaken the consciousness to those primal feelings towards the objects and object making.
普希金是一个具有强烈的死亡意识的诗人，他不惜以生命为代价换取民族自由和公民自由，以此唤醒人们的生命意识。
Pushkin is a poet with a strong death consciousness. He sacrifices his life to win the nation's freedom and the citizens' freedom so as to wake up people's consciousness of life.
孔子把天看成是道德客观性、普遍性的基础，力图通过对天的敬畏情感来唤醒人们的道德自觉意识；
Confucius regarded Heaven as the basis of moral objectivity and universality and attempted to awaken a conscious moral awareness in people's hearts with feelings of awe and veneration towards Heaven.
他预见到工业文明与自然之间的矛盾，唤醒人们融入自然、保护自然的意识。
He foresees the conflict between industrial civilization and the nature and awakens human's consciousness of integrating oneself with the nature and protecting...
“爱心午餐”会唤醒人们那种许多上海儿童需要帮助的意识，并且描绘出这些儿童日常生活的条件。
The Lunch box of Love was to raise awareness of the needs of many of the children in Shanghai and represent the conditions that these children live with on a daily basis.
“爱心午餐”会唤醒人们那种许多上海儿童需要帮助的意识，并且描绘出这些儿童日常生活的条件。
The Lunch box of Love was to raise awareness of the needs of many of the children in Shanghai and represent the conditions that these children live with on a daily basis.
应用推荐