麦克唐纳虽然还没有公开自己的设计计划,不过他表示21世纪的设计理念已经成竹在胸。
Although MacDonald has not yet gone public with his planned design, he says he has a 21st Century concept in mind.
朱利安·麦克唐纳最近刚被法国纪梵奇时装屋选中成为他们的艺术指导,又受英航之托,重新设计这家航空公司的制服。
Designer Julien MacDonald, recently tapped as artistic director for the French fashion house of Givenchy, has been commissioned by the national carrier to revamp its staff uniforms.
唐纳修先生称这是BBH在20世纪90年代末经济泡沫时所提倡的“思考20分钟”。
It is a move that BBH “thought about for 20 minutes” during the froth of the late 1990s, says Mr Donahue.
她之前还说过,电视剧设定场景是20世纪初期,那时像唐顿庄园一样大的名门望族至少要有60名佣人。
She has previously said a stately home of Downton Abbey's size would, in the early 20th century when the programme is set, have had up to 60 domestic staff.
杜慧颖向《21世纪英文报》的记者承认,她不喜欢唐骏很久了,原因主要是唐骏的学历造假事件。
Du admitted to 21st Century that she has disliked Tang for a long time, mostly for his bogus academic qualification.
渤海史研究始于唐,20世纪出现热潮,且取得了更大的成果。
Research on history of Bohai begins from the Tang and appears the climax in 20th.
20世纪以来,中国音乐家创作了大量以唐乐为题材的现代音乐作品,产生了较大的社会影响。
Since the 20th century, Chinese musicians have been created a multitude of modern music which took Tang music as material and had a considerable social influence.
唐蕃在8世纪对河西陇右特别是泾原地区的争夺十分激烈。
In the 8 th century, Tang and Tubo were in a very furious contention for Hexi-Longyou, especially the Jingyuan area.
唐学鹏,《21世纪经济报道》高级编辑。
Tang Xuepeng is a senior editor at the 21st Century Business Herald.
唐源旃♥燕姿)17和18世纪,描述太阳活动长期低值年的早期模型就已呈现了类似的模式。
Why had this solar effect not been seen before?To some extent it had. Earlier modelling of a period of prolonged low solar activity in the 17th and 18th centuries showed similar patterns.
唐源旃♥燕姿)17和18世纪,描述太阳活动长期低值年的早期模型就已呈现了类似的模式。
Why had this solar effect not been seen before?To some extent it had. Earlier modelling of a period of prolonged low solar activity in the 17th and 18th centuries showed similar patterns.
应用推荐