在日本的历史记载中，唐朝曾将一对熊和七十件皮草作为国礼赠送给日本。
In Japanese history records, the Tang Dynasty sent a couple of bears and seventy pieces of fur as national gifts to Japan.
在福建省武夷山的大红袍峡谷里，这种植物的历史可以追溯至唐朝。
In the da Hong Pao (Great Red Cloak) valley of Wuyi Mountain in Fujian Province, this is an installation dating back to Tang times.
这次历史事件，是当时社会各种矛盾所促成的，对唐朝后期的影响尤其巨大。
The historical events, the community was facilitated by the various contradictions on the impact of the late Tang Dynasty, especially the great.
唐朝是中国历史上最辉煌的封建王朝，也是当时整个东亚乃至世界的中心。
Tang dynasty is not only the most splendid feudal dynasty in the history, but also is the center of the whole eastern Asia and the world.
本文简要的阐述了唐朝服饰的基本形制，并对此进行了分析和初步探讨，旨在探求中国传统的历史服饰文化现象。
This paper has briefly demonstrated the common styles of Tang dynasty in order to seek for traditional historical fashion culture of china.
安史之乱是我国历史一次重要事件，是唐朝由盛而衰的转折点。
An-Shih Rebellion is an important event in our history, the Tang Dynasty by the Sheng and the turning point of failure.
比如这一景象曾发生在现在地球上中国历史上的唐朝社会，实现了多方面的统一。
For example, this one scene happened in on the planet now Chinese history society in the tang dynasty, realizing the unity of many sided.
渤海国的历史基本上与唐朝相始终。
The historical existence of Bohai State roughly coincided with the Tang Dynasty.
盐城还有一些历史古迹，如唐朝的护国永宁禅寺和文学家施耐庵的故居。
Yancheng has some Historic sites like the Tang Dynasty's protect the country Yong Ning county Buddhist temple and former residence of writer Shinai 'an.
据说，这部影片是根据唐朝发生的历史事件改编而成的。
The film is said to be based on the historic event that happened during Tang Dynasty.
这古城始建于唐朝，距今已经有一千多年的历史了。
The city wall was built in the Tang Dynasty more than 1,000 years ago.
唐朝是中国历史上一个重要的朝代，也是公认的中国最强盛的时代之一。
Tang dynasty, an important dynasty in China's history, is universally acknowledged as one of the most powerful and prosperous dynasties in China.
那座古庙的历史可以追溯到唐朝。
世纪之后的世界中心和强国，中国的唐朝和宋朝，在文化，经济，军事皆为中国历史之鼎盛。
As a powerful nation and world center since the 10th century, Tang and Song Dynasties in culture, economy and military reached periods of great prosperity.
世纪之后的世界中心和强国，中国的唐朝和宋朝，在文化，经济，军事皆为中国历史之鼎盛。
As a powerful nation and world center since the 10th century, Tang and Song Dynasties in culture, economy and military reached periods of great prosperity.
应用推荐