她应该乘哪路公共汽车？在哪里上车？
Which is the proper bus for her to take and where to get on the bus?
在大多数情况下，点击的次数是无关紧要的；真正重要的是，游客总是能知道他们现在在哪，他们去过哪，他们接着将会去哪。
In most situations the number of clicks is irrelevant; what is really important is that visitors always know where they are, where they were and where they can go next.
最终，你在哪花的钱，你的时间就会表明你的生活优先选择哪。
Ultimately, where you spend your money and your time indicates where your priorities lie in life.
因此，我们很少记住整个事实，而是会记住更多事实的来源，你在哪个网站看到的或是哪封邮件中发现的...
So weremember fewer facts and we remember more sources, which website you saw it onor whose e-mail to look in to find that… .
科学也总是会支持我们很多人所怀疑的东西，这是我的知识收集框架；它很简单，但是一些细节——从哪得到、以及在哪应用——很重要。
With science backing up what a lot of us suspected anyway, here's my knowledge acquisition framework; it's simple enough, but the details — where you get and apply the ideas - are what's important.
尽管他们并不知道自己的目的地在哪，可是他们都知道自己到底要去哪。
They had never known the place but it seemed like they knew exactly where they were going.
那么，他们应该在哪里进餐哪？
你不知道坏蛋藏在哪儿，不知道去哪装武器，不知道按哪个键关闭拖拉机射线或其它东西。
You don't know where the bad guys are hiding, or where you go to reload your weapons, or what buttons you have to push to deactivate the tractor beam or whatever.
听着，我不知把那张中了两亿四千万的彩票放哪了，你要在我妻子回到家前告诉我它在哪里。
Listen I misplaced the 240 million dollar lottery ticket.You have to tell me where it is before my wife comes home, I asked.
听着，我不知把那张中了两亿四千万的彩票放哪了，你要在我妻子回到家前告诉我它在哪里。
Listen I misplaced the 240 million dollar lottery ticket. You have to tell me where it is before my wife comes home, I asked.
卡里·格雷西：这要取决于在哪里，以及哪类新闻工作。
Carrie Gracie: It depends on where and what kind of journalism.
我感觉俱乐部有权利对他们什么时候在哪签哪名球员保密。
I feel the club has the right to be quite secret with who they want to sign and where and how.
那个淘气包现在在哪？我看他到哪也做不出什么好事来。
Where's that naughty child now? I'm sure he'll be up to no good wherever he is.
亲爱的朋友们，你居住在哪座城市呢？你最喜欢或最讨厌它哪点呢？是天气，食物，人，抑或是这里的景色呢？
My dear friends, where do you live at present?What do you like or hate most about the city?Weather, food, people, or scene ?
请不要在你人生的路上跑得太快而以至于不仅仅忘记了自己已在哪了，并且还忘记自己将要去哪…
Please don't run so fast that you not only forget where you are and where you will go .
不论我到哪，你就在哪，我亲爱的的。
如果你的头在云层中，你就无法看清楚你到底在哪，无法知道你要去哪。
If your head is in a cloud, you cannot see clearly where you are, and have no idea where you are going.
但你能往哪跑呢？你能藏在哪里？
我的衣服在哪里哪？你看见了吗？
有人问其中一位：“你在哪所大学、哪所实验室里学到了你认为最重要的东西呢？”
Someone asked one: "which university did you, which lab learned you think the most important thing?"
有人问其中一位：“你在哪所大学、哪所实验室里学到了你认为最重要的东西呢？”
Someone asked one: "which university did you, which lab learned you think the most important thing?"
应用推荐