有时打电话的人不能清楚地说出自己在哪里，但这并不重要。
Sometimes the caller can't tell clearly where he is, but it doesn't matter.
无论在哪里，不管搬多少次家，两个相爱的人都会过得舒舒服服。
Two people in love are at home wherever they are, no matter how often they move.
成功的人无论在哪里上学，往往都会成功。
Successful people tend to be successful no matter where they go to school.
例如，哪里有证据可以证明画中的人就是巫师？
For example, where is the proof that the man in the picture is a shaman?
世界上哪里的人口越来越少？
被谋杀的人的尸体在哪里？
爱读书的人不在乎在哪里读书。
无论我走到哪里，甚至我不认识的人都开始对着我唱歌。
Everywhere I went, people I didn't even know started singing to me.
它不同于你知道的任何图书馆：它是一个秘密的地下图书馆，只有德拉雅的人才知道它在哪里。
It is different from any libraries you know: It is a secret underground library, and only people in Darayya know where it is.
他讲了一个病人的故事，一个第一次做母亲的人，抱怨她的小儿子总是缠着她，无论她去哪里，他总是缠着她。
He tells the story of a patient, a first-time mother who complained that her young son was always clinging to her, wrapping himself around her legs wherever she went.
未来无论你生在何处，在哪里学习外语，只要你中英文水平过硬，就是炙手可热的人才。
Regardless of where they were born or pursued their language studies, people with advanced skills in Chinese and English will be in very hot demand.
世界会给知道自己要去哪里的人让路。
The world makes way for the man who knows where he is going.
一个从未出过海的人问一个即将出发去印度的水手：他的父亲是在哪里去世的。
A sailor who was going to set out for India was asked by a landsman, where his father died.
查阅书籍，杂志，网站，并且问你的设计师同事们和你的教授：哪里是他们想要去的，谁是他们想要共事的人？
Consult books, magazines, websites and ask fellow designers and professors: where would they go and who would they want to work with?
想想你希望在哪里工作，和什么样的人一起共事，工作的环境如何，是不是想出差还有自我提升的机会。
Think about where you want to work, who you want to work with, the type of environment you like, travel and opportunities for advancement.
此外，何谓新闻还取决于新闻消费对象，不仅要看他们住在哪里，而且要看他们是什么样的人。
What makes news also depends on the makeup of the intended audience, not just where they live but who they are.
我只看到，一个从容的人，在哪里也像在皇宫中一样，生活得心满意足而富有愉快的思想。
I do not see but a quiet mind may live as contentedly there, and have as cheering thoughts, as in a palace.
额，我一直在想那些穿职业装的人是哪里的。
Well, I was wondering where those people with professional attire come from.
他的一个美国朋友说：，“萨尔，你在哪里碰到了这么有意思的人？”
This is one of his friends: "' Sal, where did you find these absolutely wonderful people?"
你们要举目观看从北方来的人。先前赐给你的群众，就是你佳美的群众，如今在哪里呢。
Lift up your eyes, and behold them that come from the north: where is the flock that was given thee, thy beautiful flock?
一个没有目标的人就像一辆没有引擎的汽车，它哪里也去不了。
A person without a goal is like a car without an engine; it ain't going nowhere.
如果你可以建造一座桥，你将用它来连接哪些地方或哪里的人呢？
If you could build a bridge, what places or people would you connect?
米歇尔是一个非常坚强的人，具有非常强烈的自觉意识，很清楚她是什么样的人，从哪里来。
Michelle is a tremendously strong person, and has a very strong sense of herself and who she is and where she comes from.
不管你在哪里做生意，拥有懂得如何在亚洲和中东地区开展业务的人才，这将非常重要。
Wherever you trade, it is going to be really important to have people who understand how business is done in Asia and the Middle East.
整个世界都在呐喊，能拯救我们的人在哪里？
呼叫罗得说：“今日晚上到你这里来的人在哪里呢？”
They called to Lot, "Where are the men who came to you tonight?"
完美的人来自这个美丽星球的任何角落，在哪里都能见到——甚至在镜子里。
Perfect people come from every corner of this beautiful planet and can be seen everywhere - even in the mirror.
这个，被诅咒的人应该出现在哪里？
无论我们去哪里，我说，街上的人都认为我是泰勒歌顿。
Everywhere we go, I say, guys on the street think I'm Tyler burden.
无论我们去哪里，我说，街上的人都认为我是泰勒歌顿。
Everywhere we go, I say, guys on the street think I'm Tyler burden.
应用推荐