也许你见过重庆的辣m，但成都的辣m又是哪样的呢？
Perhaps you have seen chongqing "s hot, but the chengdu M hot M is where kind of?"
如果哪样的话，拉威尔将会成为比贝多芬更伟大的创造者。
If that were so, Ravel would be a greater creator than Beethoven.
有一种幸福叫平淡，有一种快乐叫相守，有一种思念是对你永远的关怀，不管在哪样的生命，你总是我最在乎的最爱。
Have a kind of happiness that insipid, have a kind of happiness that guard mutually, there is a yearning for you forever care is, whether in the life, you always lane.
你要哪样颜色的？
不要总是在想它或者思考一些你本应该哪样做等一些另你崩溃的问题。
Don’t constantly think about it or beat yourself up over what you should have done differently.
所以，问题来了：你想要哪样？幸福还是自由？你的行为决定了这个国家的命运。
So, the question remains: what would you rather be: happy, or free? Your actions will decide the fate of the country.
这能源部希望这些工程能揭示出哪样设备和系统工作的最好。
The department hopes the projects will uncover which devices or systems work best.
头灯也好，胸灯也好，手持式电筒也好，无论哪样，请至少保证有帮你照亮道路的工具。
Whether you prefer a headlamp, a chest lamp, or a handheld flashlight, bring something along to light your way.
有的人说，‘你当然会这样认为了，因为你不仅能说话，还能拿到大学的学位，可是我们的孩子哪样都做不了。’
People say 'it's all right for you, you can talk and you were able to get a university degree, whereas our children can't do this, that or the other'.
艾米说，她们全家津津乐道的玩笑是，如果家里哪样东西没有用钉子固定住，孩子们就可以把它卖掉。
'The joke around our house is, if it's not nailed down, they will sell it, ' Ms. Morgan says.
但从长期来看，哪样才是真正更重要的呢？
确定你已经准备好第二天要用的东西，这样你就不会总想着明早起来的时候要记住拿哪样东西，而因此辗转难眠。
Make sure you've packed everything you needed for the next day so that you're not tossing an turning at night in the vain hope you'll remember to grab something in the morning.
麦克雷：你问我吗？这些化学物质，电气什么的，哪样都能。他已经不再是个人了，它是个怪物。
Mccree: you ask me, you promise something for these chemicals electricity and what not? It's not a man, it's a monster.
尽管这样的风险可以被红酒带给心脏的好处所抵消，但是很多人并不认为值得哪样去做。
Although those risks are generally offset by the extra heart benefits, some people may decide it is not worth it.
一份炸鱼，鸡和小牛肉这两样我不知哪样好，你的意见如何？
One fried fish, and I can't decide between the veal and the chicken . What do you recommend?
晚上，躺在床上脑子里就像放电影哪样，放出早上我出丑的那一幕，外面的星星好像也在嘲笑我。
Lying gin bed at night, my mind is like a movie, released in the morning I make a fool of yourself the scene, outside the stars seemed to laugh at me.
你准备筹备一次聚会。下面哪样是你第二考虑的？
You're having guests over for a party. Which of the following is your SECOND priority?
麦克雷：你问我吗?这些化学物质，电气什么的，哪样都能。他已经不再是个人了，它是个怪物。 %。
Mccree: : You ask me, you promise something for these chemicals electricity and what not? It's not a man, it's a monster.
如果要收集产品资讯，“类似网页”可以帮您找出竞争者的资料，让您比较哪样最划算。
If you are looking for product information, Similar Pages can find competitive information so you can make direct comparisons.
不知哪样更伤害？是你的离开，还是我配不上你的无奈。
I can't figure out what hurts more, you leaving me or the thought that I wasn't good enough for you.
哪样商业活动没有责任追究跟风险的呢？
很少有哪样工作是雷妮做不到的。
对于顾客来说，一个颜面攸关的问题是，不到最后一刻绝不能让店主猜到她心里究竟中意哪样商品。
It's a point of honor with the customer not to let the shopkeepers guess what it is she really likes and wants until the last moment.
这也意味着，我们将会看到更多的像今天我们见到的这位年青母亲和她的女儿哪样幸福的歉亲和健康的儿童。
This also means that we will see more like today we see the young mother and her daughter, as the well-being of mothers and healthy children.
谢谢你给与的每一个快乐时间，哪怕是很小很小我都会认为哪是一种幸福，因为幸福曾经离我哪样子的远。
Thanks for every happy moment that you've given to me, I regard all those moments as happiness in my heart since happiness was once so far away from me.
谢谢你给与的每一个快乐时间，哪怕是很小很小我都会认为哪是一种幸福，因为幸福曾经离我哪样子的远。
Thanks for every happy moment that you've given to me, I regard all those moments as happiness in my heart since happiness was once so far away from me.
应用推荐