我再也不想让说谎的人操纵我哪怕一分钟。
I no longer spend a single minute on those who lie or want to manipulate.
或许看完这篇文章，大家会对生命，对生活会有另一番感悟与认识，哪怕只有一分钟的沉思，也不枉我写下这篇感想。
After reading this article, you may have another perception and insight in life. Even if you only meditate for a minute after reading this article, my writing is worthwhile.
选择何其多，那为什么要浪费哪怕是一分钟在你压根不在乎的人身上呢？
You have all the choice in the world, so why waste even one more minute with people you don't really care about?
那些每隔一段时间就起身稍微休息一下的人，哪怕只有一分钟，他们体重超标或者患高血压的可能性也会较小。
Those who take short breaks away from their seats –lasting as little as a minute –at regular intervals throughout the day are less likely to be overweight and have high blood pressure.
我们可以尝试一种新的运动，虽然会摔倒，不过我们会重新站起来，最终会收获愉快，哪怕是一分钟的短暂快乐。
We might try a new sport and fall down but we get back up and eventually experience exhilaration, even for a minute.
所以如果我们可以让急救人员更快抵达现场清理事故，哪怕早一分钟，也能降低显著整体延迟和拥堵。
So, if we can get a first responder out to the scene even a minute quicker and get them to clear the accident a minute quicker, that reduces overall delays and congestion significantly.
怎么会想到我会有意做那件事了，哪怕这么想一分钟都是很荒唐的！
To imagine even for a minute that I would do a thing like that on purpose !
怎么会想到我会有意做那件事了，哪怕这么想一分钟都是很荒唐的！
To imagine even for a minute that I would do a thing like that on purpose!
但要是在炽热的火炉边，哪怕只坐上一分钟，你却感到好象是坐了两小时。
But if be by the side of blazing burner, even if sit on one minute only, you had felt the elephant was to sit two hours however.
哪怕迟到一分钟也将受到严厉的斥责。
我再也不能忍受她夸耀自己那些贵重的珠宝和名牌服饰，哪怕是一分钟。
I can't stand another minute of him riding his hobby horse about valuable jewels and famous dresses.
不，我不想同萨姆讲话。我再也不能忍受听他讲来自太空的移居者了，哪怕是一分钟。
No, I don't want to talk to Sam. I can't stand another minute of him riding his hobby horse about invader from space.
不，我不想同萨姆讲话。我再也不能忍受听他讲来自太空的移居者了，哪怕是一分钟。
No, I don't want to talk to Sam. I can't stand another minute of him riding his hobby horse about invaders from space.
在命运的门前，不妨多拿出一点耐心，哪怕多等一个小时、多等一分钟，结果可能就会截然不同。
In front of fate, you might as well take out a little patience, even much more than an hour, wait a minute, the outcome may be quite different.
他说，事实上，如果斯特范斯基达成了这单交易，那么哪怕是甜瓜仅仅为76人出战一分钟，斯特范斯基都将保证获得那华丽的绰号。
In fact, he said Stefanski would warrant the regal moniker even if he made the trade and 'Melo only played one minute in a Sixers uniform.
这就是“自由”的处事方式，我们不会改变它——哪怕只是一分钟。
That's the way freedom is, and we wouldn't change it for a minute.
以为如果哪怕你有一点点爱过我的话我希望你在说过这话的下一分钟已经开始后悔你说的话。
Because if there id just a little bit of love in there for me, I think that in a few minutes you'll regret you never said anything.
时间是一种馈赠不要浪费哪怕是一分钟时间。
时间是一种馈赠不要浪费哪怕是一分钟时间。
应用推荐