先决定你最想在哪个国家和城市工作，再决定你最想去哪家公司或和哪位设计师共事。
Decide which country and city you most would like to work in and decide which firm or designer you would most like to work with.
我决定，如果我知道有哪家公司大量使用塑料，我就给它发邮件，敦促它减少使用塑料。
I decided that if I learned of a company which used a lot of plastic, I'd send it an email urging it to cut back.
那么，你愿意和哪家公司打交道呢？
哪家公司现在的定位能赢得更好的未来？
哪家公司在这场竞赛中准备得更为充分呢？
没有哪家公司能够长期这么做。
我可以请教您在哪家公司工作吗?。
你很难找到哪家公司不用AutoCAD图纸的。
你现在在哪家公司工作?。
凡妮莎：是吗？哪家公司？
哪家公司敢特意生产不支持FLASH浏览的设备？
What other company would produce devices that browse the web but intentionally do not support Flash?
人们感到无论在哪家公司工作，他们都可能取得成功。
People feel they can become successful, whatever company they work for.
现在似乎没有哪家公司能够垄断电脑市场。
Now no company seems to be able to corner the computer market .
你在哪家公司做事？
正是因为这个原因，没有哪家公司打算放弃数据。
That's why none of these companies ever wants to throw away data.
先抛开值不值的问题不谈，你认为哪家公司会真的收购雅虎呢？
当您声明需要为哪家公司登记历史汇率时，这些账户将自动出现。
These accounts appear automatically when you state for which company you want to register historical rates.
很少有哪家公司能像雅虎般在如此短的时间内让股东损失如此大。
Rarely has a company managed to destroy so much shareholder value in such a short space of time.
苏伊士说，决定哪家公司能够得到这个合同的程序将于今年5月启动。
The process of deciding which company will get it is due to begin in May, Suez Environnement said.
你要做的只是决定你想使用哪家公司，然后把公司名输入搜索引擎。
Just decide which company you would like to use and type that company's name into the search engine.
这是因为这是最好的方式来发现哪家公司的营销策略比其他的更好。
This is because it is the best way to find which company's marketing strategies is better than the other.
那么，在这个潮流中，哪家公司是全球最大的上市可再生能源公司呢？
So what is the world's biggest listed renewable-power firm, in the vanguard of this trend?
如果下一次你需要寄送包裹，你会选择和推荐其他人选择哪家公司呢？
The next time you need to send a package somewhere, which service would you use and recommend to others?
尾西健没有给出时间表，但表示日航将很快决定同哪家公司进行联营合作。
Onishi did not give a timetable, but says JAL will decide on a partner soon.
尾西健没有给出时间表，但表示日航将很快决定同哪家公司进行联营合作。
Onishi did not give a timetable, but says JAL will decide on a partner soon.
应用推荐