哪些能够正常工作,哪些需要改进?
哪些可以预先安装?哪些需要实时配置?
What can be pre-installed and what needs to be configured at real time?
桌面上只存放哪些需要处理的文件。
我不再做哪些需要写文书或做管理的工作。
I stopped doing work that required me to do paperwork or admin work.
在每周的最后,记录下哪些起作用了,哪些需要改变。
At the end of each week, note what worked and what needs to be changed.
要留意你的身体每天的感觉如何,有哪些需要。
Be mindful daily about how your body feels and what it needs.
图17:显示上面类哪些部分可以被测量,哪些需要避免。
Figure 17: Showing which parts of the above class to profile and which to avoid.
他们分不出轻重缓急,不知道哪些需要马上去做,哪些可以晚些完成。
They can’t prioritize what needs to be done quickly and what needs more time to complete.
他们分不出轻重缓急,不知道哪些需要马上去做,哪些可以晚些完成。
They can't prioritize what needs to be done quickly and what needs more time to complete.
我听到了我们哪些做得好,哪些需要改善,为什么我们曾失去了那些顾客。
I heard about what we got right, what needed improvement, and why we were losing customers.
什么是您的核心活动(睡觉,看书,吃饭吗?),对于每一个你有哪些需要?
What are your core activities (sleeping, reading, eating?), and what do you need for each?
根据你个人的身体状况,了解你需要什么食物,而哪些需要避免。
Learn from your food cravings what to avoid and what you need personally for your body.
有哪些话题我们需要继续摆在桌面上谈,哪些需要收拾起来放到年后呢?
What are the topics that we need to keep on our desks and get back to them later this year?
看你的计划,并决定哪个需要更多的工作时间来实现它,而哪些需要少一点的时间。
Look at your plans and decide which ones need more of your working time to make them come true, and which ones need less.
该说的也说了,该做的也做了,您现在需要决定哪些需要重视,并据此制定决策。
When all is said and done, you need to decide what you value and make decisions based on those values.
节点的描述详细说明了当untangle时哪些需要被写入,以及这些部分的外观和行为。
Directives within nodes specify both what gets written when untangled, and also the appearance and behavior of sections.
用户能够轻易的创建查询来查看他们自己的CTC,因此他们能够轻易的看到哪些需要被执行。
Users can easily create queries to view their own CTCs, thus they can easily see what needs to be executed.
你的简历不能超过两页,所以决定好哪些是必要的信息,哪些需要去掉是很重要的。
Your CV should not go beyond two pages, so deciding what to include and what to leave off is very important.
这个特性将提供哪些需要的价值(即,用户的哪些成本将因此而降低,或者它会提高哪些收入)?
What need for value will this feature address (that is, which of your customer's costs will it reduce or which revenues will it increase)?
在这种试验和一些访谈后,治疗师和客户通常都会知道,大量的关于哪里出错了,哪些需要改变。
Therapist and client often both know, after such testing and a few interviews, a good deal of what is wrong and what needs to be changed.
DB 2判断需要哪些统计信息以及哪些需要更新,然后在后台自动地运行RUNSTATS实用程序。
DB2 determines which statistics are required and need to be updated and then automatically executes the RUNSTATS utility in the background.
在最简单的情况下,我们可以只使用unittest . main来运行测试用例,这将断定哪些需要运行。
In the simplest case, we can run the test cases using just unittest.main , which figures out what needs to be run.
让我们思考一下,将信任区域分割为这些不同的子区域,会衍生出哪些问题、哪些优点和哪些需要注意的地方。
Let's consider the ramifications, advantages and considerations of dividing the trusted zone into these different sub-zones.
产品负责人负责管理产品backlog、设置优先级、确定哪些功能(故事)要先进行开发,哪些需要等上一阵子。
The Product Owner manages the product backlog, setting priorities and deciding which features (stories) will get worked on first and which will wait.
现在是时候让我们回顾一下之前的计划和概念设定来看看——哪些需要使用纯粹的xhtml和css,哪些需要使用到原来的图片。
Now it’s time to review the concept and plan out which elements can be created in pure xhtml and css, and which parts require the use of images.
解决方案架构师确定哪些业务需求可以通过对现有IT资产进行重用、修改或组合得到满足,哪些需要编写或购买新的 IT 资产。
Solution architects determine which business requirements can be satisfied by reusing, modifying, or combining existing IT assets, and which require new IT assets to be written or purchased.
解决方案架构师确定哪些业务需求可以通过对现有IT资产进行重用、修改或组合得到满足,哪些需要编写或购买新的 IT 资产。
Solution architects determine which business requirements can be satisfied by reusing, modifying, or combining existing IT assets, and which require new IT assets to be written or purchased.
应用推荐