有这么多频道，我都不知道看哪一个好。
There are so many channels that I don't know which one to watch.
别急，还有脆桃满枝桠。都不知道摘哪一个好！
但是，咱们来鼓励(incent)一下评论者们在本帖子后面提一些附加疑问句，你觉得用哪一个好？
But we try to incent commenters to jump in here with little tag-questions at the end of a post, so what do you think?
如果你是一个经理，你想奖励好的价值和行为，但是哪一个更重要呢？
If you're a manager, you want to reward good values and behaviors, but which ones?
这是一种跟踪哪一个测试属于哪一位所有者，以及所有者的全部测试过程的好方法。
This is a better method for tracking which tests belong to whom, as well as overall testing progress by owner.
产生为了引向最终目标的好的任务想法，然后决定哪一个去执行。尝试可以替代的方案，通过下面这些问题。
Generate ideas for objectives that will lead to your goal, and then decide which to pursue. Test alternative objectives by asking.
他们说：“我们相信自由贸易障碍会破坏经济，长此以往没有哪一个会有好果子吃。”
"We believe that barriers to free trade destroy wealth and benefit no one in the long run," they said.
从1到10，你觉得我从上星期就跟你说好的，拜托你帮忙的事，还有你临时跟朋友做的约定，哪一个比较重要一些？
On a scale of 1 to 10, how important is my request, which I've made with you since last week compare with your last minute plans with friends?
早起的宝宝有早饭吃，晚起的宝宝有晚饭吃！呵呵，你是哪一个小宝宝呢？祝好宝宝们节日快乐！
The early baby had breakfast, late baby have supper! Ha ha, you is which a baby? Wish good children happy holidays!
好与坏就像一对乐于互相冒充的孪生兄弟，所以本周在判断主意的好坏之前，不妨先考虑一下这点，确定自己正在面对的是他们中的哪一个！
Before you decide that any idea is good or bad this week, consider the idea that good and bad are like twins who love to impersonate each other. Be sure you know which one you are dealing with!
最好还是谁状态好谁上，反正别指望有哪一个一定能交出稳定的成绩。
Statwise, I say it's best to go with the one who is on rather than expecting one of them to give you consistent production.
当然，谈到好厨艺，美国人并非独占鳌头。无论您到世界哪一个地方，人们总是爱吃。
Of course, Americans don't have a corner on the market hen it comes to good cooking, Wherever you go in the world, people love to eat.
真的吗？哦…好，我知道了。下面二选一。给你米饼和巨无霸，你要吃哪一个？
Really? Hmmm... OK, I got it. Given the choice, would you rather have a rice cake or a Big Mac?
真的吗？哦…好，我知道了。下面二选一。给你米饼和巨无霸，你要吃哪一个？
Really? Hmmm... OK, I got it. Given the choice, would you rather have a rice cake or a Big Mac?
应用推荐