哦是你嘿过得好吗？
“哦，是你。”她冷冷地说。
“你的市场研究包含什么内容？”—“哦，问题是，这取决于我们的目标年龄群体。”
"What does your market research consist of?"—"Well, the thing is, it depends on our target age group."
哦，无论他说什么，你都能肯定他想的是另外一套。
Well, whatever he says you can bet he's thinking the opposite.
“没法阻止它。”—“哦，是吗？那么，这儿还有别的你无法阻止的事。”
"There was no way to stop it."—"Oh yeah? Well, here's something else you won't be able to stop."
“我得了重感冒。”—“是吗？哦，真是的。如此的话，你这个周末就不走了吧？”
"I've got a terrible cold."—"Have you? Oh dear. Anyway, so you're not going to go away this weekend?"
“你父亲是做什么工作的？”— “哦，他是个公务员。”
哦，你说的是这个意思。
哦是吗？你叫什么名字？
哦，真的吗，你是说真的吗，汤姆？
哦，你就是罗奇，是吗？
“哦，是的，是这样，”乔说，“但你知道，我没有想太多。”
"Oh yes, that's so," said Joe, "but I hadn't thought much about it, you know."
一个陌生人在得知我是一个天文学家后，说道：“哦，我是双子座的，你呢？”
A stranger, upon learning I was an astronomer, said, "Oh, I'm a Gemini, what are you?"
哦，是的——你说你相信门是开着的。
哦，得了吧，你是说你喜欢这件事吗？
哦！你是老王。
如果你相信以上全部是巧合，打电话给我哦！
Yes, if you believe the all the above was just coincidence, call me.
知道你用了多少多少频率的光,是哪些物体,然后你递给他一个苹果,他会说,哦,这是个很红的苹果吧,是这样吗
You use such and such frequencies, and which objects, and you hand him an apple and he'll say, "Oh, it must be very red," Right?
得到的回答是，“哦，你看起来大约有29岁”。
视觉设计师也在观察，哦，天哪，那个东西是用塑料遮盖的，你在开玩笑吧？
And the visual designer is going: oh man, that thing is covered in plastic, are you kidding?
哦，你知道从个人层面来看的话，比如你是一个节俭的人，谁希望美元疲软呢？
Well, you know if you look at it from an individual level and you’re a saver, who wants a weak dollar?
0016比,我检测出来的错误大得多，所以你的理论是错的，波尔说，哦，是吗？
And the 0.0016 is greater than what I would have as experimental error, so your theory is wrong. Bohr says oh, yeah?
如果你的教科书是借来的，一定要懂规矩哦。
If you're renting your textbooks, make sure you understand the rules.
你刚是醒着的哦，对不？
哦，你说的话让我感觉是在公司开会呢。
Simple: Oh, what you said makes me feel like in a meeting of the company.
如果你认为是返回一个数值，哦，好的，你得告诉我，它返回的是什么？
If you think it's returning a number, oh, ok, you gonna tell me what kind of thing it's returning, please?
哦，PS3卖得如何现在仍然是个谜，你不知道跟着PS3会怎么样。
Well, how well the PS3 is doing is still kind of vague, you don't know where to go with PS3.
还是桃乐丝，我，哦，我意思是，嗯，你打错了。
This is Doris again, and I, uh, I mean, um, you have a wrong number.
还是桃乐丝，我，哦，我意思是，嗯，你打错了。
This is Doris again, and I, uh, I mean, um, you have a wrong number.
应用推荐