理解欧几里得对毕德哥拉斯定理的证明。
斯哥拉以平均每场16.8分在本队中领先。
Luis Scola leads the Rockets with an average of 16.8 points.
我们不能像在哥本哈根和哥拉斯哥那样浪费机会。
We can't spurn chances like we did in Copenhagen and against Celtic.
凭借着超凡的勇气，伊渥克人和梅斯杀死了哥拉克斯人。
大篷车抵达了哥拉克斯人的山谷堡垒，但是怎么也找不到进去的路。
When the caravan arrived at the mountain fortress of the Gorax, they could not find a way inside.
迪吉召集了一支伊渥克马队，前往哥拉克斯人所在的贫瘠嶙峋的荒原。
Deej organized a caravan of Ewoks to voyage to the barren, rocky landscape of the Gorax.
希腊哲学家安那萨哥拉斯时期，哲学家，数学家，佩里克·利斯的老师。
The Time Period of the Greek philosopher Anaxagoras, philosopher, mathematician and teacher of Pericles.
上下文：欧几里得关于毕德哥拉斯定理的证明利用了前已证明的命题41。
Context: Euclid's proof of the Pythagorean theorem made use of the previous proven theorem known as Proposition 41.
马拉维国家银行公共关系部经理安妮·马哥拉告诉烟农核实自己在银行的帐户。
National bank of Malawi (NBM) Public Relations Manager Annie Magola told the farmers to verify their bank accounts with the bank.
当伊渥克人在营救托瓦尼夫妇时，伊兹里娜帮忙分散了哥拉克斯邪恶巨人的注意力。
She was helpful in distracting the evil Gorax while the Ewoks rescued the humans.
我们能在欧几里德或毕得哥拉斯的定理中分辨出什么样的“纯粹美学的”特质来呢？
What 'purely aesthetic' qualities can we distinguish in such theorems as Euclid's or Pythagoras's?
朋友，你不是欢喜看伟大的，壮丽的美国尼加哥拉的大瀑布吗？那就是象征生命之流的。
Friends, you must admire the great magnificence of the Niagara Falls in America. It is symbolic of the torrent of life.
1965年，教皇保罗六世和亚他那哥拉主教长同时取消了1054年的共同教会驱逐令。
1965 - Pope Paul VI and Patriarch Athenagoras simultaneously lift mutual excommunications that had been in place since 1054.
蕴涵在毕得哥拉斯的定理和及其概括中的观念非常深，但现在的数学家没人会觉得他们很难。
The ideas underlying Pythagoras's theorem and its generalization are quite deep, but no mathematicians now would find them difficult.
这只豚狼是哥拉克斯巨人的宠物，伊渥克人告诉梅斯和辛德尔，他们的父母一定是被巨人抓走了。
The borra was a pet of the Gorax, and the Ewoks explained to Mace and Cindel that their parents must be held captive by the giant.
静脉的雷击超出勒哥拉码头勒哥拉滩，佛罗里达州，作为南方夏季风暴卷上周六，2009年7月18号。
A vein of lightning strikes beyond the Flagler Pier in Flagler Beach, Florida, as a summer storm rolls south on Saturday, July 18, 2009.
让学生利用打印文字材料和互联网上资料研究毕德哥拉斯定理的不同证明，并选其中一种证明方法制作一幅海报。
Have students research different proofs of the Pythagorean Theorem and create a poster demonstrating one such proof using print and Web resources.
哥拉汛哪，你有祸了，伯赛大阿，你有祸了，因为在你们中间所行的异能，若行在推罗西顿，他们早已披麻蒙灰悔改了。
Woe unto thee, Chorazin! Woe unto thee, Bethsaida! For if the mighty works, which were done in you, had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes.
我曾希望对人类的心灵有所了解，我曾想知道星辰为什么发光，我曾试图理解比达哥拉斯的力量，他认为数的力量驾驭着万物的变化。
I have wished to understand the hearts of men. I have wished to know why the stars shine. And I have tried to apprehend the Pythagorean power by which number holds away above the flux.
昨天从拉斯韦加斯到圣地亚哥都能感觉到冲击波。
The shock waves yesterday were felt from Las Vegas to San Diego.
为了弄清楚这种情况是否也适用于非生物，加州大学圣地亚哥分校的拉蕾·奎因和她的同事们测试了老鼠能否检测到机器老鼠发出的社交信号。
To find out if this extends to non-living beings, Laleh Quinn at the University of California, San Diego, and her colleagues tested whether rats can detect social signals from robotic rats.
在我们的孟加拉文有了长足的进步之后，我们就开始学英语（教育作者和他的同伴的重担，落在了三哥海明德拉纳特的身上，他强调不能用英语，而要用祖国语言教育儿童。
We began to learn English after we had made considerable progress in learning through the medium of Bengali.
哥尼斯堡曾有七座桥梁，1736年，欧拉证明了要走过哥尼斯堡的七座桥且每桥只通过一次是不可能的。
Konigsberg had seven Bridges, and in 1736 Euler proved it was impossible to find a path that allowed you to cross each bridge exactly once.
当他被安葬在弗拉哥摩尔时她看见他的墓地，还有为她预留的墓穴，周围种满了悬铃树。
When he was buried at Frogmore she saw that his grave and the place reserved for her lay under the branches of a plane tree.
有一天，我在圣巴巴拉搜索大银幕影院，搜索结果告诉我最好的选择是在圣地亚哥的一家影院。
The other day I performed a search for an Imax theater in Santa Barbara, and it told me that the best option was a theater in San Diego.
利未的儿子是革顺，哥辖，米拉利。
但是创始人史蒂夫•佩寇拉、达林·克罗·威尔、马修·科纳塔和科斯明•哥塔希望有朝一日能直接与生产商合作以便能拿到更低的价格。
But founders Steven Pecora, Darrin Cromwell, Matthew Conetta, and Cosmin Ghotta hope to one day partner with manufacturers directly to get even better deals.
马斯切拉诺（小马哥）称：在周日的温布利欧冠决赛赛场上，谁都没有必胜的把握。
Javier Mascherano says there is nothing to choose between Barcelona and Manchester United ahead of Saturday's Champions League final at Wembley.
到那里时天正下着小雨，有一辆巴士等着我们，把我们载到了圣地亚哥坎普斯特拉。
There, in the drizzle, the coach is waiting to take us to Santiago de Compostela.
到那里时天正下着小雨，有一辆巴士等着我们，把我们载到了圣地亚哥坎普斯特拉。
There, in the drizzle, the coach is waiting to take us to Santiago de Compostela.
应用推荐