电话出现在卧室中已经有很长时间了，这无疑更让人厌恶，因为电话是会响的。
There have been telephones in bedrooms for a long time – these are surely more obtrusive, since they ring.
声音越响，造成永久性损害所需的时间就越短。
The louder the sound, the less time it takes to cause permanent injury.
小睡时间可以更改，声音可设置渐响以让你不被突然惊醒。
Snooze times can be changed and you can make the sound fade in so as not to be too abrupt.
往下拉拉环就可以设定剩余时间，拉环会慢慢向上回复，到顶就会响闹铃，想关闹铃的话在显示屏上轻轻一按就好了。
To set the alarm you simply pull down the handle to the designated time remaining.The alarm will sound once the handle reaches the top and a simple tap on the LCD screen will shut it off.
时间一到，你摇一摇，他就会响的。
在曼谷打的，肯定会听到的士司机的手机响，接着就是长时间的通话，通话大多用手机的扬声器，少有人用耳机，嫌麻烦。
TAKE a taxi in Bangkok and the driver’s mobile phone is sure to chirp. A long conversation ensues, usually by speakerphone, since few cabbies bother with headsets.
夏威夷计划大约在格林尼治时间1600拉响民防警报。
Hawaii plans to sound civil defence sirens at about 1600 GMT.
周四晚日本再次遭遇了强烈的余震，并拉响海啸警报，这距离上次被地震和海啸扫平了东北海岸将近一个月的时间。
Japan was rattled by a strong aftershock and tsunami warning Thursday night nearly a month after a devastating earthquake and tsunami flattened the northeastern coast.
你会忘了时间，而且失去听觉，特别是当洗澡房的门砰砰响时。
You lose track of time in there and also your hearing tends to fail, especially when it comes to picking up anguished banging on the door.
听到铃铛响时，我们就有时间逃走了。
这几天你有没有感觉十分疲倦？你有很多事要做，而没有足够的时间，最后期限也即将到来。电话在响，邮件提醒在闪。
Ever have one of those days when you're just completely overwhelmed? Too much to do, not enough time. Deadlines looming (or whizzing past), phone ringing, mails pinging.
按下喇叭开关，如果喇叭有时响，有时不响，多是喇叭开关内部的触点接触不好，使用时间过长，触点间隙增大。
Press the horn switch, if the speaker sometimes ring, sometimes not ring, more than the inner contact of the switch is not good, the use of too long, the contact gap increases.
喜欢的时间能设定响闹提示功能。
永远是人在跨年之时小题大作，吵吵闹闹。时间优雅而安静地走过，不发出一点声响。
It is always man who makes a big fuss with a big noise at the turning of the year. Time passes elegantly and quietly, never makes a sound.
这里使用的方式是，计算从裁判员（因球员可能受伤而）吹响哨声直至球员起身所耗费的时间。
The criteria used here is the moment the whistle is blown (because of a potential injury) to the moment that player stands up.
切尔西是那种可以在极短时间内进球的球队，我很高兴在终场哨声吹响前，我们给他们制造了麻烦。
Chelsea are the sort of side that can score a goal in an instant and I was pleased to hear the final whistle but when we had the ball we caused them problems.
铁皮人说了以后，立刻动手砍树，在一个短时间内，听到砰礴一声响时，树便倒下来了。稻草人的衣裳，也从树枝上掉了下来，落到地面上。
As soon as he had spoken, the Tin Woodman began to chop, and in a short time the tree fell over with a crash, whereupon the Scarecrow's clothes fell out of the branches and rolled off on the ground.
刚才一响，北京时间十二点整。
孩子不乖乖吃饭，一顿饭时间拖得好长，让妈妈很烦恼；此时可以请孩子和定时器比赛，看是饭会先吃完？还是哔哔会先响？
If your child is unable to behave himself at the dinner table or is having a difficult time finishing his meal, have him try to compete with a stop clock to finish before an allotted time.
门口那人把一个叮当做响的丝制长钱包交给霍尔，霍尔接过手后鞠躬，退后，关门，时间短到让她觉得遗憾。
She was sorry it took so little time for the person at the door to hand over a long, silken, chinking purse, and for Howl to take the purse, bow back, and shut the door.
当你在这个房间里播放与房间共振频率相同的音乐时，你会发现音乐听起来较响，而且声音衰减时间较长。
When you play a musical note having the same pitch as a natural resonance of the room, that note will sound louder and have a longer decay time than other notes.
响片训练法是一个简单的概念，只需要花分钟时间就可以解释清楚，但是要几年的良好实践才能达到完全掌握的水平。
Training with Markers is a simple concept to understand. It only takes a few minutes to explain but applying the finer points of the system takes years to master.
一次他发现了怎样能使白宫里所有的铃在同一时间响。
Once he discovered how to make all the White House bells ring at the same time. It surprised all the people in the building!
待到市场管理员一声开市的哨响，像打开了泄洪匣门一样，摊主们推着大小车摊，立马冲出辅道，争先恐后地摆好自己的摊位，争取更多的时间招揽顾客。
Before start, on the relief road is full of the ready peddlers who will rush into their stall when the manager of market make whew like water out of gateway in order to attract customers.
雷声在响，狂风怒吼著穿过天空。夜像黑岩一般的黑。不要让时间在黑暗中度过罢。用你的生命把爱的灯点上罢。
It thunders and the wind rushes screaming through the void. The night is black as a black stone. Let not the hours pass by in the dark. Kindle the lamp of love with thy life.
雷声在响，狂风怒吼著穿过天空。夜像黑岩一般的黑。不要让时间在黑暗中度过罢。用你的生命把爱的灯点上罢。
It thunders and the wind rushes screaming through the void. The night is black as a black stone. Let not the hours pass by in the dark. Kindle the lamp of love with thy life.
应用推荐