凯尔说911的平均响应时间为9.2分钟。
Kyle says the average 911 response time is about 9.2 minutes.
为响应救济地震灾民的呼吁，几百万人慷慨相助。
Millions of people gave freely in response to the appeal for the victims of the earthquake.
此响应符合评分指南中的所有5级标准。
This response meets all of the 5-level criteria from the Scoring Guide.
在一个委员会审查并修改了通讯程序后，全州范围内的响应“变得远比之前更加专业和迅速”，他说。
After a commission examined and revamped communications procedures, the statewide response "has become far more professional and responsive," he says.
我已经在自己所教的所有班上问过了志愿者相关事宜，但是没有人响应。
I've asked for volunteers in all of the classes I teach, but no one has responded.
这种“不能”之所以会自行实现，是因为你的大脑响应这些“不能”的画面。
The "don'ts" can be self-fulfilling because your mind responds to pictures.
当地的其他木匠已经接受了新设计方面的培训，这样他们就可以响应客户的要求。
Other local carpenters have been trained in the new design so that they can respond to requests.
贝基响应了他的号召，他们熏了一个烟标，作为今后引路的标志，开始了他们的探索。
Becky responded to his call, and they made a smoke-mark for future guidance, and started upon their quest.
他们对募集资金的呼吁作出了慷慨的响应。
诚然，这一进程能更迅速地响应人民的意愿，就可能在林肯和华盛顿不得人心的时刻将他们赶下台。
To be sure, there is a process more immediately responsive to the people's will might have ousted Lincoln and Washington in their unpopular moments.
新的支付方式如快速响应码也变得流行起来。
New payment methods such as quick response codes have become popular too.
您可以通过检查我们的测试报告中的所有命令的平均响应时间，来完成这一工作。
You can do this work by checking the average response time of all the commands in our test report.
根据简森的观点，这会影响人们的理解能力和与人交往的特定方式的能力，还会影响人们理解环境中的事件和物体以及理解或响应感官刺激的能力。
According to Janzen, this affects the ability to understand and relate in typical ways to people, understand events and objects in the environment, and understand or respond to sensory stimuli.
那是一种响应鸟儿的叫声，回响着更响亮更强烈的田凫的哀鸣，这是一种使鸟儿安静下来的哀鸣。
There is a cry in answer to the pewits, echoing louder and stronger the lamentation of the lapwings, a wail which hushes the birds.
当美洲猎豹消失后，它们对叉角羚进化的影响就停止了，对其他猎物的影响应该也停止了。
When the American cheetahs disappeared, their influence on the evolution of pronghorn and presumably on other prey animals stopped.
德国发出了一个信号，这个信号在印度和其他国家，以及在德国的移民社区，都得到了明确的响应。
Germany was sending a signal, one that was clearly received in India and other countries, and also by Germany's own immigrant community.
越来越多的证据表明，响应气候的变化，世界许多地区的滑坡发生的频率和程度正在发生变化。
There is mounting evidence that the frequency and magnitude of landsliding is changing in many parts of the world in response to climate change.
佩洛将这种恶性循环称为“响应周期”：一旦老板和同事感受到员工的响应性增强，就会要求该员工工作更长时间。
Perlow calls this vicious cycle the "cycle of responsiveness": Once bosses and colleagues experience an employee's increased responsiveness, they increase their demands on the employee's time.
工业化社会对大量儿童的研究响应了该结论。
This conclusion is echoed by work with numeric children in industrialized societies.
这些通常是响应查询的简短答案。
旁斑是响应细胞代谢活性变化而改变的动态结构。
Paraspeckles are dynamic structures that are altered in response to changes in cellular metabolic activity.
他们对募集资金的呼吁作出了慷慨的响应。
科学家们分析了热响应性聚合物的水溶液。
The scientists analyze the aqueous solutions of thermoresponsive polymers.
研究了赤潮异弯藻、亚历山大藻和中肋骨条藻抗氧化酶活性对UV-B辐射增强的响应变化。
The change of antioxidant enzyme activity in Skeletonema costatum, Heterosigma akashiwo and Alexandrium tamarense under UV-B radiation enhancement were studied.
响应时间是门户或者站点对请求做出响应所花费的时间。
Response time is the time it takes for the portal or site to respond to the request.
请求的响应时间。
快速的响应变更。
UDDI响应类表示来自 UDDI注册中心的响应。
The UDDI response classes represent the responses from the UDDI registry.
调用响应速率：服务或方法响应的速率。
Invocation response rate: The rate at which a service or method responds.
这意味着您可以创建响应事件的代码，而不是响应请求的代码。
This means that instead of responding to requests, you create code that responds to events.
应用推荐