哈里斯说，这只是他工作的一部分，“当我加入军队时，我承诺要保护人民，这也意味着要保护一个孩子的梦想。”
Harris said that it was simply part of his job, "When I joined the army, I made a promise to protect the people, which also means protecting the dreams of a child."
但是哈里斯说，那些公司的行为有违协议的精神。
But Harris says the companies have not lived up to the spirit of the agreement.
“快餐业已经提高了他们的销售努力。”哈里斯说。
"The fast food industry has stepped up their marketing efforts," Harris says.
哈里斯说：“我们说不准。”
梅森问起了金伯利的所在，但哈里斯说他只知道杰克的情况。
Mason asks about Kimberly but Harris is only concerned with Jack.
哈里斯说：无人机也应用于自然灾害中，包括日本地震后的福岛工厂中。
Harris says drones have also been used in natural disaster situations, including at the Fukushima plant after the earthquake in Japan.
哈里斯说，随着经济危机的加深，过去一年中其网站的访问者数量翻了一番。
Harris said he has seen the number of unique visitors to his website double over the past year as the recession has taken hold.
“你需要为面试打好底子，这样你才能阐述你能如何为企业带来价值的问题。”哈里斯说。
"You need the right context for interviews, so you can explain how you see yourself adding value to the business," Harris says.
我不知道有多少人确实有那种记忆，但是我们的调查对象百分百全有”，哈里斯说。
I didn't know how many people actually have those kind of memories, but 100 percent of our sample could do that.
另一位店员哈里斯说，他对杰克逊的死没有什么特别强烈的感觉，尽管他小的时候喜欢听他的歌。
Another employee, Haris, says he does not feel strongly about Jackson's death, although he loved listening to his music during his childhood.
“与普遍性别思维定势不一样的是，实际上女性更愿意在观影中和观影后谈论她们的感受，”哈里斯说。
“Contrary to gender stereotypes, women were actually more likely to talk about it, both during the movie and after, ” Harris said.
我们的结果显示4.5的溶剂化数，这表明是一个非四面体结构溶剂化锂离子，锂电池专家哈里斯说。
"Our results indicate a solvation number of 4.5, which points to a non-tetrahedral solvation structure for the lithium ions," says lithium-battery expert Harris.
“我们知道多数时候大家觉得看电影很享受——所以大家才会去看，”堪萨斯州立大学心理学教授理查·哈里斯说。
"We know that most of the time people enjoy watching movies - that's why they do it," said Richard Harris, Kansas State University professor of psychology.
“直到做了这个调查，我们才发现这确实是件很糟糕的事情”，哈里斯说，不过，同时他指出“这个结论相当靠谱”。
"We didn't know until we did the study that that would be a really toxic combination," Harris said. But he said it's a "fairly reliable conclusion."
哈里斯说在理论上无人机技术可以用于大型喷气式飞机，并且允许像ups，联邦快递使用无人机以取代人工驾驶他们的飞机。
The technology could theoretically also fly jumbo jets, Harris says, allowing companies like UPS and FedEx to use drones instead of people to fly their planes.
克里夫兰诊所的信息主管人 C。马丁哈里斯说，试 点项目仅限于 1，600 个病人，但是很快就被超额认购。
The pilot project, limited to 1,600 patients, was quickly oversubscribed, said C. Martin Harris, the Cleveland Clinic's chief information officer. Dr.
“当然，我们会继续谈判”，看完中国队85-84击败骑士之后，拉里。哈里斯说：“我真不知道接下来会发生什么”。
"Certainly, we're going to continue to talk, " Harris said after watching Team China's 85-84 victory over the Cavaliers. "I don't know the exact next time that will happen.
哈里斯说，有一种类型的无人机竞赛正在悄悄开始，大约有50个国家将其用于监督，尽管不是所有的国家都像美国一样用于军事领域。
There is a kind of drone race starting, he says.Harris says about 50 countries use surveillance drones, though not very many use armed drones the way the United States does.
“对这对父子而言，那真是极为激励人心的一次经历”，哈里斯说，“这部电影让这对父子更为亲密，事后很久他们还经常一起探讨它。”
"For them, that was just an extremely powerful experience," Harris said. "It brought them closer together as father and son."
另外一个粗略构想是“爆炸偏移”，也就是通过导弹爆炸偏移小行星的运行方向。哈里斯说，这将会是“铤而走险的最后一招”。
One other, coarser idea would be 'blast deflection ' which would involve deterring the asteroid with directed explosive charges. Harris says this would be the 'final, desperate approach. '
哈里斯说，有一种类型的无人机竞赛正在悄悄开始，大约有50个国家将其用于监督，尽管不是所有的国家都像美国一样用于军事领域。
There is a kind of drone race starting, he says. Harris says about 50 countries use surveillance drones, though not very many use armed drones the way the United States does.
而现在你需要再往前迈进一步，“想想你的这些技能可以从整体上为企业带来哪些具体价值，然后把你的技能与它联系在一起。”哈里斯说。
But you now need to take one step further and "correlate your skills with ideas about the concrete value those skills can add to the organization as a whole," Harris says.
国家老年研究所的塔玛拉·哈里斯说：“不可能仅仅有一种永驻青春的不老药，因为其它活动如自由基氧化作用和缩短调聚作用放慢身体退化的过程。”
Tamara Harris of the National Institute on Aging, because other activities, such as free-radical oxidation and possibly telomere shortening, also contribute to the body's slow decline.
哈里斯对查理说：“今天你将成为我们队的一员。”
Harris said to Charlie, "Today you will become a member of our team."
最近的哈里斯民意调查显示，79%的美国人说他们享受烹饪，30%的人表示他们“热爱烹饪”，14%的人承认自己并不喜欢烹饪，只有7%的人表示他们甚至不愿靠近火炉。
A recent Harris poll revealed that 79% of Americans say they enjoy cooking and 30% "love it"; 14% admit to not enjoying kitchen work and just 7% won't go near the stove at all.
哈里斯先生说他当时每餐都在军营里面吃。
哈里斯先生说他当时每餐都在军营里面吃。
应用推荐