哈斯金斯说他在过去的５年里一直在打梦幻棒球游戏。
Haskins said he has been playing fantasy baseball for the past five years.
这个小演员扮演韦斯莱的妹妹，金妮，也是剧中哈里的真爱，2002年，她也出席了伦敦的首映式。
The young actress who plays Ginny Weasley -- Ron's sister and Harry's eventual love -- attends the London premiere of "Chamber of Secrets, " 2002.
马丁·路德·金纪念基金会会长哈里·约翰逊说：“我们非常高兴。”
"I think we are overjoyed here at the memorial foundation," said Harry Johnson, President of the Martin Luther King memorial foundation.
英国央行行长默文•金透漏了2008年10月时，苏格兰皇家银行和苏格兰哈里法克斯银行距破产有多近。
Mervyn King, the governor of the Bank of England, revealed how close Royal Bank of Scotland and HBOS came to collapse in October 2008.
显然，以“预防性拘留”的名义关押这个领取养老金的人已经不可避免 ：在接下来的7天里，哈扎尔都将被关在新德里最大的监狱——Tihar监狱里。
Apparently it was necessary to lock up the pensioner for “preventative custody”: he has been dumped in Tihar jail, Delhi’s main prison, for the next seven days.
显然，以“预防性拘留”的名义关押这个领取养老金的人已经不可避免：在接下来的7天里，哈扎尔都将被关在新德里最大的监狱——Tihar监狱里。
Apparently it was necessary to lock up the pensioner for “preventative custody”: he has been dumped in Tihar jail, Delhi's main prison, for the next seven days.
哈金女士之所以认为女人一开始比男人有更多的魅力资本，是因为在过去几个世纪里，她们已经在这方面作出了巨大努力。
Ms Hakim suggests that women have more erotic capital than men to start with, mainly because they have had to work at it for centuries.
以后，埃及王立了他的兄弟厄里·雅金为犹大和耶路撒冷王，给他改名叫约雅金；乃苛将他的兄弟约阿哈次带到埃及去了。
And he made Eliakim his brother king in his stead, over Juda and Jerusalem: and he turned his name to Joakim: but he took Joachaz with him, and carried him away into Egypt.
在奥布雷达恩的沼泽里，科思被金哈矿工俘虏。金哈矿工在这颗星球非法开采科托西斯矿。
In the swamps of Obredaan, Koth was held captive by Jin'ha miners, who were illegally exploiting cortosis deposits on the world.
可悲的是，哈金在小说里略微谈到，那5000个忠诚的归国士兵经历了一段中国历史上相当悲惨的岁月。
Sadly, as Jin's novel briefly touches on, that loyal 5,000 men that went back suffered through one of the most trying times of China's long history.
可悲的是，哈金在小说里略微谈到，那5000个忠诚的归国士兵经历了一段中国历史上相当悲惨的岁月。
Sadly, as Jin's novel briefly touches on, that loyal 5,000 men that went back suffered through one of the most trying times of China's long history.
应用推荐