他现在寄期望与于哈萨克斯坦人。
格尼尔和S森蒂尔克主场迎战哈萨克斯坦人失踪,他们再一次严重受伤表示怀疑。
Gonul and s Senturk were missing vs. Kazakhstan and they are once again major injury doubts.
据英国《每日电讯报》报道,数千名哈萨克斯坦人正在争相证明自己是成吉思汗的后裔。
Thousands of Kazakhs are competing to prove their relationship to Genghis Khan, the Daily Telegraph of London reported.
公报援引世界卫生组织的资料说,哈萨克斯坦人的艾滋病感染和发病率为0.2%,低于1.1%的世界平均水平。
The communique quoted the world Health Organization information that the Kazakh people and infected with the AIDS incidence rate of 0.2%, 1.1% lower than the world average level.
数字最为可观的是前领导人的女儿和其它亲属:她们在加纳、法国、秘鲁、韩国、危地马拉、哈萨克斯坦和意大利是有影响力的人物。
A remarkable number are daughters or other relatives of former strongmen: they are influential in Ghana, France, Peru, South Korea, Guatemala, Kazakhstan and Italy.
几天后,哈萨克斯坦的内政部确认有几名吉尔吉斯斯坦人与谋杀有关。
Within a few days Kazakhstan's interior ministry confirmed that it had identified several Kyrgyzstani citizens linked to the killing.
1996年11月12日,一架来自哈萨克斯坦的IlyushinIL - 76型号货机和一架沙特的747飞机在近德里的空中相撞;两架飞机上所有349人全部遇难。
An Ilyushin IL-76 cargo plane from Kazakhstan collides in midair with a Saudia 747 near Delhi; all 349 aboard both planes are killed.
估计有50万吉尔吉斯斯坦人在俄罗斯工作;根据季节变化,有5万到10万人在邻国哈萨克斯坦工作。
An estimated 500,000 Kyrgyzstanis work in Russia and 50,000-100,000 in neighbouring Kazakhstan, depending on the season.
哈萨克斯坦重组不同寻常之处在于国家没有提供任何担保,BTA银行——问题最严重的银行——的多数债权人一起分担了痛苦。
The Kazakh restructuring, completed in September this year, is unusual because instead of getting a state guarantee, the majority of the creditors of BTA Bank, the biggest problem, shared the pain.
哈萨克斯坦拥有成千上万的有才能的年轻人,一部分受惠于纳扎尔巴耶夫支持的教育项目而留学海外。
Kazakhstan has tens of thousands of talented young people, a number educated abroad in a program Nazarbayev has championed.
哈萨克斯坦有1500万人口,是世界人口密度最低的国家之一,因为这个国家的国土包括了广大的荒芜地区。
The estimated population is 15 million. The population density of Kazakhstan is among the lowest in the world, partly because the country includes large areas of inhospitable terrain.
采取了严厉的重组措施和对债权人的大规模“一刀切”政策之后,哈萨克斯坦银行在过去几周里焕然一新。
After harsh restructuring measures and imposing big "haircuts" on creditors, they have been re-emerging in spruced-up shape over the past few weeks.
哈萨克斯坦官方数据显示,东南部城市塔尔迪库尔干一座戒毒所发生大火,导致38人死亡。
A fire at a hospital facility for drug addicts in the city of Taldykorgan in south-eastern Kazakhstan has killed 38 people, according to officials.
但1500万人口的哈萨克斯坦显然不会对抗一个13亿人口的中国。
But Kazakhstan (population 15m) won't pick a fight with 1.3 billion Chinese.
但1500万人口的哈萨克斯坦显然不会对抗一个13亿人口的中国。
But Kazakhstan (population 15m) won't pick a fight with 1.3 billion Chinese.
应用推荐