哈瑞斯与佩夫斯纳接触的那段时间也见证了战后英国文化和社会方面巨大的变化。
Ms Harries's life of Pevsner traces the great changes in artistic and social attitudes in post-war Britain.
哈瑞斯表示,这部电影的起源要追溯到上世纪九十年代早期,当时他和妻子访问了缅甸。
Harries said the genesis of the project goes back to the early 1990s when he and his wife visited Burma.
希尔顿国际公司总裁安东尼·哈瑞斯表示,“但现在又恢复到‘9·11’之前的水平了”。
"Hilton International President Anthony Harris said," but now restored to the Sept.? 11 'of the level before.
哈瑞斯:重庆希尔顿是希尔顿国际集团的全资子公司,它是我们在这个城市中的领头产业,它充分反映了我们高雅的情调与良好的接待能力。
Harris: Chongqing Hilton is the Hilton International Group, a wholly owned subsidiary, it is we in this city in the lead industry, it fully reflects our elegant style and good reception capability.
“基本上鳄梨的所有部分都能被用来做美疗,”杰西卡·哈瑞斯在《世界美容宝典》里写道,“削下果皮,用果皮内侧在脸上涂抹,鳄梨果皮内侧微微颗粒状的质地有助于去除角质,而果皮本身含有大量的鳄梨油。
"Virtually all parts of the avocado can be used in beauty treatments, " says Jessica Harris in the "World Beauty Book." Take the peels and rub the interior on your face.
巴瑞·哈姆弗莱斯在《埃德娜夫人》里展现的另一面让美国观众大为倾倒。
Barry Humphries's alter ego Dame Edna took the U.S. by storm.
哈姆雷物和荷瑞修离开墓穴之后,国王召唤莱尔提斯到他跟前,告诉他说他有一个好主意。
After Hamlet and Horatio had left the grave of Ophelia, the king called Laertes to him and told him that he had an idea.
她还应该拥有斯嘉丽•约翰逊的嘴唇、詹纽瑞•琼斯的脸颊和哈莉•贝瑞的下巴曲线。
She should also have Scarlett Johansson's lips, the cheeks of January Jones and the jaw line of Halle Berry.
两位市场学专家——一位是波士顿大学的亨里克.哈格维,另一位是豪斯顿大学的范尼撒.帕瑞克——的研究给了该项目很大的启发。 当该项目进行时,他们都在乔治亚大学。
The study was inspired by the work of marketing experts Henrik Hagtvedt of Boston College and Vanessa Patrick of University of Houston; both of whom were at the University of Georgia during the study.
到这个月,这部讲述了斯嘉丽·欧·哈娜,瑞特·巴特勒,以及老南方毁灭的美国内战时期名著即将迎来75周年。
The sweeping Civil War classic about Scarlett o 'hara, Rhett Butler and the destruction of the Old South turns 75 this month.
新闻集团则呼吁建立一套与哈古瑞夫斯教授的提议相仿的数字版权交换体系。
News Corporation has called for a digital-rights exchange similar to the one that Mr Hargreaves has proposed.
与电影编剧兼主演艾玛·汤普森,以及玛吉·吉伦哈尔、瑞什·伊凡斯一道,一只小猪也给这次在伦敦·莱斯特广场举行的红毯仪式增色不少。
As well as the movie's writer and star Emma Thompson, Maggie Gyllenhaal, and Rhys Ifans, a pig graced the event in London's Leicester Square.
布鲁·德斯·阿尔弗雷德,哈格瑞福。莫尼卡,金。鲁伯特提供了有价值的建议。
Alfred Broaddus, Monica Hargraves, and Robert King have provided valuable comments.
演员:哈里·瑞莫斯,琳达·洛夫莱斯。
愿他们获得哈瑞达斯•塔库尔的充满仁慈的祝福。
取得2010极限帆船系列赛胜利之后,尼克•哈顿和卡哈米斯•阿尔•安莫瑞重返浪潮-马斯喀特队。
This year will see Kamis AI Anbouri and Nick Hutton return to crew the The Wave, Muscat after their 2010 Extreme Sailing Series victory.
我们遇到了普拉泰普同志与萨哈斯同志,他们都是阿贾巴瑞公社的关键人物。
We met comrade Pratap and comrade Sahas, key persons in the Ajambari commune.
本文的研究以荷马史诗、古希腊悲剧《俄瑞斯忒亚》以及近现代作品《哈姆莱特》、《苍蝇》为主要分析文本。
This pager uses Homeric epic, Greek tragedy Oresteia , and modern literature works Hamlet , Les mouches as the mainly analyzing texture.
在好莱坞目前正当红的明星中,入选前10名的有安吉丽娜-朱莉、凯瑟琳-泽塔-琼斯、哈莉-贝瑞和斯嘉丽-约翰森。
Modern-day Hollywood stars in the top 10 were Angelina Jolie, Catherine Zeta Jones, Halle Berry and Scarlett Johansson.
詹妮弗洛佩兹出生于纽约,现年41岁,是位影坛和歌坛双栖明星。哈里贝瑞、詹妮弗加纳、碧昂丝诺斯等多位大牌明星都曾登顶《人物》杂志“全球美人榜”。
The 41-year-old New York City-born singer and actress joined former winners Halle Berry, Jennifer Garner and Beyonce Knowles to top People's annual list of the world's most beautiful people.
朴茨茅斯主帅哈瑞·雷德克纳普开始了自己第61岁个年头,他警告他的队员们,在周六晚上的比赛一定不能轻视舍甫琴科。
Portsmouth manager Harry Redknapp has begun his 61st year by warning his players not to take lightly the threat posed by Andriy Shevchenko on Saturday evening.
这位41岁的歌手兼演员同哈莉·贝瑞、詹妮弗·加纳、碧昂丝·诺尔斯等以往的获胜者一样登上了《人物》杂志年度世界最美人物榜的榜首。
The 41-year-old singer and actress joined former winners Halle Berry, Jennifer Garner and Beyonce Knowles to top People's annual list of the world's most beautiful people.
美国选手萨拉fabyan,在她与夫人福瑞达·哈默·斯利,前福瑞达·詹姆斯,英国怀特曼杯的球员,其中她在温网击败,伦敦,1939年6月28日6 - 2,6 - 3,比赛。
American player Sarah Fabyan, during her match with Mrs. Freda Hammersley, the former Freda James, the British Wightman Cup player, whom she beat 6-2, 6-3, at Wimbledon, London, on June 28, 1939.
美国选手萨拉fabyan,在她与夫人福瑞达·哈默·斯利,前福瑞达·詹姆斯,英国怀特曼杯的球员,其中她在温网击败,伦敦,1939年6月28日6 - 2,6 - 3,比赛。
American player Sarah Fabyan, during her match with Mrs. Freda Hammersley, the former Freda James, the British Wightman Cup player, whom she beat 6-2, 6-3, at Wimbledon, London, on June 28, 1939.
应用推荐