在我们的版本中，我们增加了一段作曲家丹尼-马德尔斯基的插曲，他在北部的哈林过冬，那里寒风呼啸，我扯远了...
In our version we added a score from composer Danny Madorsky who spends his winters north, where the winds blow through Harlem, but I digress...
这个婴儿的祖母已经在莱夫里哈住了一段时间了。
The baby's grandmother has been living in Lebrija for a while.
其次是示利米雅的儿子哈拿尼雅，和萨拉的第六子哈嫩又修一段。
After him repaired Hananiah the son of Shelemiah, and Hanun the sixth son of Zalaph, another piece.
第一阶段计划在2013年完工，地铁线路将从哈莱姆第125号大街延伸至曼哈顿下城的汉诺威广场，共计16个新站。
The first phase should be completed by 2013, and the line will eventually extend from Harlem's 125th Street to Lower Manhattan's Hanover Square, with 16 new stations.
但当你接触了一段嘻哈乐后，你会有种奇怪的感觉。
Yet something peculiar erupts when you've been around hip-hop for a while.
你们可以联想到很多诗歌，比如，兰斯顿·休斯，以及很多其他诗人在哈莱姆文艺复兴时的作品，这就是第三阶段：亲属。
You can think of many of the poems, for example, of Langston Hughes in this regard; and of a great deal else that goes on in the Harlem Renaissance; so that's the third phase, kinship.
其次是哈哥斯的孙子，乌利亚的儿子米利末修造一段，从以利亚实的府门，直到以利亚实府的尽头。
After him repaired Meremoth the son of Urijah the son of Koz another piece, from the door of the house of Eliashib even to the end of the house of Eliashib.
从哈坦加到诺里尔斯克，最后的一段800公里路途。
哈里是怎么样娶了这样一位漂亮的妻子还有一段有趣的故事。
How harry married his beautiful wife makes an interesting story.
哈亚（Yuryung-haya），是整个旅程中最后的一段‘沥青’路了。
Yuryung-haya, the final “asphalt” section of the expedition.
随着Trufflepig旅行社在博茨瓦纳旅游时花了一段时间与当地的卡拉哈里沙漠的布须曼人（Bushmen of the Kalahari ）交往在一起。
Spend some time with the Bushmen of the Kalahari on this tour in Botswana by Trufflepig Travel.
然而李宗文并不是唯一一个养了一屋子宠物的人，他要想打败哈文进还有很长的一段路要走。这些年来，哈文进收养了超过1500条流浪狗和200只流浪猫。
But Li isn't the only person with a house full of pets - he's still got a long way to go before he beats ha Wenjin, who has adopted over 1, 500 stray dogs and 200 cats over the years.
来源于电话网络德国电信公司的YouTube上的一段视频，想象婚礼是一次例行舞蹈，完成从威廉王子到哈里王子在婚礼中的竞相超越。
A video on YouTube, from the phone network T-Mobile, imagines the wedding as a dance routine, complete with Prince William leapfrogging Prince Harry in mid-aisle.
为了突出2008年妇女节，一名勇敢的沙特女权活跃分子瓦婕哈•胡魏德在YouTube上贴出一段她自己驾驶汽车违反沙特法律的视频。
To mark women's day in 2008, a courageous Saudi activist, Wajeha al-Huwaider, used YouTube to post a video of herself breaking the law by driving a car.
萨斯奎哈那(Susque hanna)公司的杰夫•菲德卡罗则将急剧减小的倍数归结于华尔街的一种观点，即苹果公司持续几个财季的飞速增长基本告一段落了。
Susquehanna's Jeff Fidacaro attributed the sharply reduced multiples to the Street's belief that Apple's quarters of breakneck growth are largely over.
“晚餐之后，汤姆和哈里拿出了吉他，即兴演奏了一段。真是太棒了。”蕶。
After dinner, Tom and Harry got their guitars out and started a jam session. It was wonderful.
晚餐之后，汤姆和哈里拿出了吉他，即兴演奏了一段。真是太棒了。
After dinner, Tom and Harry got their guitars out and started a jam session. It was wonderful.
根据普拉哈拉德，工业系统，因为我们知道它已经变形了一段时间。
According to CK Prahalad, The industrial system as we know it has been morphing for some time.
在穿过熔岩链条通道到达平台之后，高瑟哈斯将进入一段剧情，在这后副本开始。
After walking up the lava-grate walkway to the platform Gothghaash will enter a short drama, after which he'll begin the encounter.
尼3：11哈琳的儿子玛基雅和巴哈摩押的儿子哈述修造一段，并修造炉楼。
Nehemiah 3:11 Malchijah the son of Harim, and Hashub the son of Pahathmoab, repaired the other piece, and the tower of the furnaces.
哈琳的儿子玛基雅和巴哈摩押的儿子哈述修造一段，并修造炉楼。
Malchijah the son of Harim, and Hashub the son of Pahathmoab, repaired the other piece, and the tower of the furnaces.
哈得4 - 11水平井属于塔里木油田哈得作业区典型的因上部套管破损漏失造成的小井眼超长井段沉砂卡钻井。
Hade 4-11 well is a typical drill pipe sticking well of slim-hole and super long interval caused by damaged case to leak in Hade operation district of Tarim oilfield.
哈里是怎么样娶了这样一位漂亮的妻子还有一段有趣的故事。
Eg: How harry married his beautiful wife makes an interesting story.
虽然沙迦汗娶了许多老婆，他和慕塔芝·玛哈却有段感情相当深厚的婚姻。
Although Shah Jahan had many wives, he had a very deep and loving marriage with Mumtaz Mahal.
虽然沙迦汗娶了许多老婆，他和慕塔芝·玛哈却有段感情相当深厚的婚姻。
Although Shah Jahan had many wives, he had a very deep and loving marriage with Mumtaz Mahal.
应用推荐